1 00:00:01,270 --> 00:00:02,270 hyah! 2 00:00:02,270 --> 00:00:03,770 (ρωγμές Whip) 3 00:00:03,770 --> 00:00:05,270 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 4 00:00:05,270 --> 00:00:07,780 ♪ συνεχίστε να μετακινηθείτε, movin ', movin' ♪ 5 00:00:07,770 --> 00:00:09,780 ♪ αν και αποδοκιμάζουν '♪ 6 00:00:09,780 --> 00:00:12,030 ♪ Κρατήστε τους Dogies Movin ' 7 00:00:12,030 --> 00:00:14,530 ♪ rawhide! ♪ 8 00:00:14,530 --> 00:00:17,030 ♪ Μην δοκιμάσετε Για να τα καταλάβετε 'em ♪ 9 00:00:17,030 --> 00:00:19,540 ♪ απλά σχοινί, ρίξτε Και μάρκα ♪ 10 00:00:19,540 --> 00:00:23,540 ♪ Σύντομα θα ζήσουμε Υψηλή και ευρεία ♪ 11 00:00:23,540 --> 00:00:26,040 ♪ Η καρδιά μου υπολογίζει '♪ 12 00:00:26,040 --> 00:00:28,550 ♪ Η αληθινή μου αγάπη Θα περιμένει ♪ 13 00:00:28,550 --> 00:00:33,050 ♪ περιμένετε στο τέλος Της διαδρομής μου ♪ 14 00:00:33,050 --> 00:00:35,050 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Επικεφαλής, μετακινήστε τους στο ♪ 15 00:00:35,050 --> 00:00:37,550 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Rawhide ♪ 16 00:00:37,550 --> 00:00:40,560 ♪ Αφήστε τα, τα βόλτα Βόλτα, ας ετοιμάσουμε ♪ 17 00:00:40,560 --> 00:00:42,890 ♪ Κόψτε τα έξω Βόλτα σε ♪ 18 00:00:42,890 --> 00:00:45,400 ♪ rawhide! ♪ 19 00:00:45,400 --> 00:00:47,900 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 20 00:00:47,900 --> 00:00:48,900 hyah! 21 00:00:48,900 --> 00:00:49,900 (ρωγμές Whip) 22 00:00:49,900 --> 00:00:50,900 hyah! 23 00:00:50,900 --> 00:00:51,900 (ρωγμές Whip) 24 00:00:51,900 --> 00:00:57,410 ♪ rawhide! ♪ 25 00:00:57,410 --> 00:00:58,410 hyah! 26 00:00:58,410 --> 00:00:59,410 (ρωγμές Whip) 27 00:00:59,410 --> 00:01:00,660 (ρωγμές Whip) 28 00:01:03,660 --> 00:01:05,580 (Mellow Theme Playing) 29 00:01:08,840 --> 00:01:11,140 mushy (φωνή-πάνω): Πάντα πίστευα ένα μονοπάτι με μονοπάτι θα ήταν 30 00:01:11,140 --> 00:01:13,140 Μια συναρπαστική ζωή γεμάτη περιπέτειες. 31 00:01:13,140 --> 00:01:15,640 Λοιπόν, ίσως θα είναι Όταν είμαι πραγματικός drover. 32 00:01:15,640 --> 00:01:18,150 Αλλά τώρα, δεν φαίνεται να είσαι πολύ σημαντικός. 33 00:01:18,150 --> 00:01:21,150 Όλες οι περιπέτειές μου ξεφλουδίζουν πατάτες και μεταφορά νερού 34 00:01:21,150 --> 00:01:23,150 ή πλύσιμο γλάστρες και τηγάνια 35 00:01:23,150 --> 00:01:26,150 και κνησμός του κ. Wishbone's Πίσω όταν γρατζουνίζει. 36 00:01:26,150 --> 00:01:28,660 Λοιπόν, είμαι η ψείρα του μάγειρα για το μονοπάτι του κ. Faver. 37 00:01:28,660 --> 00:01:30,660 Οι άνδρες με αποκαλούν Mushy γιατί- 38 00:01:30,660 --> 00:01:32,660 Λοιπόν, υποθέτω ίσως Επειδή είναι το όνομά μου. 39 00:01:33,660 --> 00:01:34,660 Ευαίσθητος! 40 00:01:36,110 --> 00:01:37,610 Ευαίσθητος! 41 00:01:42,620 --> 00:01:44,620 ΕΡΙΣΤΙΚΟΣ: Εντάξει, εσείς Jaspers, Εδώ είναι το ταχυδρομείο. 42 00:01:44,620 --> 00:01:47,120 Πιτ: Ναι, ταχυδρομείο! Ερχομαι. Rowdy: Πάρτε το- περιμένετε ένα λεπτό. 43 00:01:47,120 --> 00:01:49,130 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Πήρα ένα γράμμα. Έλα, Rowdy, επιτρέψτε μου να το έχω. 44 00:01:49,130 --> 00:01:51,130 ROWDY: Απολαύστε από μένα. Pete: Δώστε μας το ταχυδρομείο. 45 00:01:51,130 --> 00:01:53,010 ΕΡΙΣΤΙΚΟΣ: Ενεργείτε σαν ένα μάτσο των ζώων. 46 00:01:54,850 --> 00:01:55,850 Μόλις μία φορά. 47 00:01:55,850 --> 00:01:57,850 Μόλις μια φορά τι; 48 00:01:57,850 --> 00:01:59,850 Μόλις μία φορά, θα ήθελα να πάρω Μια επιστολή, κ. Wishbone. 49 00:01:59,850 --> 00:02:02,720 Ω, τι θα κάνατε με επιστολή; 50 00:02:02,720 --> 00:02:03,970 Κύριε Favor. 51 00:02:03,970 --> 00:02:05,980 Δεν κάνει Αυτό το μεγάλο μέρος ενός ταχυδρομείου. 52 00:02:05,980 --> 00:02:07,980 Εύνοια. 53 00:02:07,980 --> 00:02:09,980 Κύριε Favor. 54 00:02:13,980 --> 00:02:15,990 Κόκκινος. 55 00:02:15,990 --> 00:02:17,870 Eh, Scarlet. 56 00:02:17,870 --> 00:02:19,290 Κάρολος. 57 00:02:21,790 --> 00:02:22,790 (αναστεναγμός) 58 00:02:24,290 --> 00:02:26,800 Αχ. W-Wait ένα λεπτό, έτσι; 59 00:02:26,800 --> 00:02:28,800 Τι κάνεις; Παρατήρησα ότι έχετε ανοίξει το δικό σας. 60 00:02:28,800 --> 00:02:30,800 Θα σε πάρω ένα. 61 00:02:33,300 --> 00:02:34,810 Για το χρόνο. 62 00:02:37,510 --> 00:02:41,010 "Κύριε H. Mushgrove 63 00:02:41,010 --> 00:02:43,010 "Το τρίτο, 64 00:02:43,010 --> 00:02:44,260 Sedalia Trail; " 65 00:02:44,260 --> 00:02:46,550 Mushgrove; 66 00:02:49,550 --> 00:02:50,940 Που πρέπει να είναι άγρια. 67 00:02:50,940 --> 00:02:53,890 Γεια σου, μανιτάρι, Έχεις ένα γράμμα. 68 00:02:53,890 --> 00:02:56,280 (λαμπερό θέμα παίζοντας) 69 00:02:56,280 --> 00:02:58,360 Λοιπόν, έλα, Δεν το θέλεις; 70 00:03:03,820 --> 00:03:06,820 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Όπως λέει ο κ. Wishbone, μπορεί να πεις ότι το θέλω, 71 00:03:06,820 --> 00:03:09,820 Κύριε Rowdy. Σας ευχαριστώ. Τώρα, τι γίνεται με αυτό; 72 00:03:09,820 --> 00:03:12,330 Περίμενα στην πόλη δύο ημέρες Για να λάβετε αυτό το ταχυδρομείο, 73 00:03:12,330 --> 00:03:15,210 Και ο Μουσουλφ είναι ο μόνος που ενοχλούσαν να με ευχαριστήσουν. 74 00:03:27,670 --> 00:03:30,180 Δεν είναι τίποτα να είσαι ντροπιασμένος, αγόρι. 75 00:03:30,180 --> 00:03:31,680 Πολλοί άνθρωποι δεν μπορούν να διαβάσουν. 76 00:03:31,680 --> 00:03:34,180 Θα το διαβάσατε για μένα Κύριε Wishbone; 77 00:03:34,180 --> 00:03:36,180 "Αγαπητέ Harkness." 78 00:03:36,180 --> 00:03:39,190 Harkness Mushgrove; 79 00:03:41,690 --> 00:03:44,190 "Μετά από όλους αυτούς τους μήνες, Τελικά ανακάλυψα 80 00:03:44,190 --> 00:03:47,190 "Τι έκανες. Υποθέτω ότι είναι φυσιολογικό 81 00:03:47,190 --> 00:03:49,700 "Για τα αγόρια να ξεφύγουν από την οικογένειά τους 82 00:03:49,700 --> 00:03:53,200 "Τουλάχιστον μία φορά στη ζωή τους. Αλλά τι είδους αγόρι είναι αυτό 83 00:03:53,200 --> 00:03:56,700 Ποιος συμμετέχει σε μια κίνηση βοοειδών; " 84 00:03:56,700 --> 00:03:59,710 Uh, "Εν πάση περιπτώσει, σε αγαπώ και να σας συγχωρήσω 85 00:03:59,710 --> 00:04:02,710 "Και παίρνω μια σκηνή στους μύλους του Owen 86 00:04:02,710 --> 00:04:05,210 "Έτσι, όταν φτάσετε εκεί, Θα είμαι έτοιμος 87 00:04:05,210 --> 00:04:08,210 "Για να σε βγάλω μακριά από όλες αυτές τις δυσάρεστες αγελάδες 88 00:04:08,210 --> 00:04:10,720 και να σε φέρει σπίτι. Αγάπη, μητέρα. " 89 00:04:10,720 --> 00:04:12,220 Δεν είμαι ακόμα. 90 00:04:12,220 --> 00:04:15,720 "P.S.: Αν δεν σε βρίσκω στους μύλους του Owen, 91 00:04:15,720 --> 00:04:19,140 Θα συνεχίσω Μέχρι να σας καλύψω. " 92 00:04:19,140 --> 00:04:21,030 Τι είναι το P.S., Κύριε Wishbone; 93 00:04:21,980 --> 00:04:23,980 Ω, λοιπόν, είναι, 94 00:04:23,980 --> 00:04:26,480 κάτι που πρέπει να πειράς, Όπως το PS και το QS σας. 95 00:04:26,480 --> 00:04:29,370 PS και QS; Ε, τι εγώ Κάνετε μαζί τους τώρα; 96 00:04:29,370 --> 00:04:31,290 Λοιπόν, δεν έχετε τίποτα να ανησυχείς. 97 00:04:31,290 --> 00:04:33,290 Ήμασταν στο Mills του Owen Πριν από ένα μήνα 98 00:04:33,290 --> 00:04:34,540 Και η μητέρα σου Δεν ήταν εκεί. 99 00:04:34,540 --> 00:04:36,330 Λοιπόν, ακούσατε Το MA του P.S. 100 00:04:36,330 --> 00:04:38,830 Θα με βρει αν έχει για να περπατήσετε σε όλη τη διαδρομή. 101 00:04:38,830 --> 00:04:40,330 Λοιπόν, υποθέτω μερικά αγόρια 102 00:04:40,330 --> 00:04:42,330 Απλά δεν πρέπει να φύγει τα μαμά τους, μανιτάρια. 103 00:04:42,330 --> 00:04:44,750 Ή κάποια μαμά δεν πρέπει Αφήστε τα αγόρια τους. 104 00:04:44,750 --> 00:04:47,140 ΕΥΝΟΙΑ: Εντάξει, έχετε άλλα πράγματα να κάνουμε. 105 00:04:47,140 --> 00:04:48,920 Όλοι σας. Εάν έχετε τελειώσει το φαγητό, 106 00:04:48,920 --> 00:04:50,310 Βγείτε και ανακουφίστε τα μεσημέρι γεράκια. 107 00:05:01,600 --> 00:05:03,100 Θα μου δώσεις μια ευκαιρία να αποδείξω 108 00:05:03,100 --> 00:05:04,860 Μπορώ να χειριστώ τα βόδια, Κύριε Faver; 109 00:05:06,190 --> 00:05:08,190 Πόσες φορές έχετε ρώτησε αυτό, Mushy; 110 00:05:08,190 --> 00:05:10,660 Αυτή τη φορά σημαίνει πολλά, Κύριε Favor. 111 00:05:10,660 --> 00:05:12,160 Η μητέρα σου; 112 00:05:12,160 --> 00:05:13,660 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Ναι, κύριε. 113 00:05:13,660 --> 00:05:16,530 Θέλετε να εργαστείτε με πλήρη απασχόληση στην οδήγηση βοοειδών, ε; 114 00:05:16,530 --> 00:05:18,790 Δεν θα το μετανιώσετε, κύριε Faver. 115 00:05:19,790 --> 00:05:20,670 Νομίζω. 116 00:05:20,670 --> 00:05:22,040 Είστε πραγματικά σίγουροι; 117 00:05:22,040 --> 00:05:24,040 Ναι, κύριε. 118 00:05:24,040 --> 00:05:26,040 Λοιπόν, θα δω αν ο Wishbone μπορεί να κάνει χωρίς εσένα 119 00:05:26,040 --> 00:05:27,040 για λίγο. 120 00:05:27,040 --> 00:05:28,550 Γιάντες; 121 00:05:28,550 --> 00:05:29,550 ΓΙΑΝΤΕΣ: Ναι; 122 00:05:31,050 --> 00:05:33,050 Νομίζω ότι θα μπορούσατε να κάνετε Χωρίς μανία για λίγο; 123 00:05:33,050 --> 00:05:35,470 Κύριε Faver, νομίζετε Θα μπορούσα να το κάνω 124 00:05:35,470 --> 00:05:38,470 Χωρίς κονδυλωμάτων στο τέλος της μύτης μου; Γιατί; 125 00:05:38,470 --> 00:05:41,890 Λοιπόν, θέλει να δοκιμάσει το χέρι του στην οδήγηση βοοειδών. 126 00:05:41,890 --> 00:05:44,890 Λοιπόν, σκοτωμένος. 127 00:05:44,890 --> 00:05:47,280 Αν αυτό θέλει, Μπορώ να τον δουλέψω μέχρι θανάτου. 128 00:05:47,280 --> 00:05:50,200 Τότε θα πρέπει να κάνετε χωρίς Τον ούτως ή άλλως, έτσι δεν είναι; 129 00:05:50,200 --> 00:05:52,200 Εντάξει, συνεχίστε, Σκοτώστε τον εαυτό σας. 130 00:05:52,200 --> 00:05:54,200 Μπορώ να κάνω περισσότερα χωρίς εσένα. Σας ευχαριστώ, κύριε Wishbone. 131 00:05:54,200 --> 00:05:56,210 Αλλά κάποιος πρέπει να με βοηθήσει με τα πιάτα. 132 00:05:56,210 --> 00:05:58,210 Οι άνδρες θα όλοι κάνω με τη σειρά. 133 00:05:58,210 --> 00:06:00,210 Εντάξει. 134 00:06:00,210 --> 00:06:02,710 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Γεια σου, μανιτάρια. Είναι το αγόρι της μαμάς Σχεδιάζοντας την οδήγηση 135 00:06:02,710 --> 00:06:04,210 Για να δείτε τη μαμά του; 136 00:06:04,210 --> 00:06:05,220 ΕΥΝΟΙΑ: Κόκκινος. 137 00:06:07,220 --> 00:06:09,220 Ναι, αφεντικό. 138 00:06:09,220 --> 00:06:11,220 Ο Mushy θα δοκιμάσει το χέρι του στο droving. 139 00:06:11,220 --> 00:06:13,220 Και είσαι αυτός Αυτό θα μείνει μαζί του 140 00:06:13,220 --> 00:06:14,470 Μέχρι να πάρει το κρέμονται από αυτό. 141 00:06:14,470 --> 00:06:16,310 Και να δούμε ότι αυτός δεν τραυματίζεται. 142 00:06:16,310 --> 00:06:17,180 Ω, όχι. 143 00:06:17,180 --> 00:06:19,430 Ω, ναι. 144 00:06:20,400 --> 00:06:21,650 Ναι, κύριε. 145 00:06:21,650 --> 00:06:23,430 (ειρηνικό θέμα παίζοντας) 146 00:06:31,610 --> 00:06:33,610 Δεν ξέρω για τα υπόλοιπα σας, αλλά πεθαίνω να δω 147 00:06:33,610 --> 00:06:35,610 Εάν τι εκκολαφές είναι πραγματικά ανθρώπινο. 148 00:06:35,610 --> 00:06:38,620 Μην νομίζετε ότι ίσως το Mushy's Ma Έχει δύο κεφάλια, ελάτε; 149 00:06:38,620 --> 00:06:40,620 Πιθανώς έχει. Πρέπει να φοβούνται το παλιό Mushy 150 00:06:40,620 --> 00:06:42,120 στρέφω άκαμπτος Όταν ήταν μωρό. 151 00:06:42,120 --> 00:06:44,620 Μπορώ να την δω τώρα, Ελάτε να οδηγήσετε στο στρατόπεδο, 152 00:06:44,620 --> 00:06:46,120 Πυροβολήστε το Old Mushy με κυνηγετικό όπλο. 153 00:06:46,120 --> 00:06:48,630 ΕΡΙΣΤΙΚΟΣ: Ναι, εννοείς Μια συμβολοσειρά ποδιά, έτσι δεν είναι; 154 00:06:48,630 --> 00:06:51,880 Θα στοιχηματίσω ότι ζυγίζει 200 ​​κιλά και είναι τόσο παλιά όσο ο Methuselah. 155 00:06:51,880 --> 00:06:53,710 (λυρικό θέμα παίζοντας) 156 00:06:56,600 --> 00:07:00,050 Θα πρέπει να είναι στο Clarington απόψε. 157 00:07:00,050 --> 00:07:02,560 Ω, δεν μπορώ να περιμένω για να δω το αγόρι μου. 158 00:07:02,560 --> 00:07:04,560 Έχει περάσει πολύς καιρός 159 00:07:04,560 --> 00:07:06,560 Αναρωτιέμαι αν θα με αναγνωρίσει. 160 00:07:06,560 --> 00:07:10,980 Αχ, γιαγιά, ξέρετε ότι έχετε Πάντα φαινόταν 75 ετών. 161 00:07:10,980 --> 00:07:13,370 Ελπίζω να πήρε την επιστολή μου 162 00:07:13,370 --> 00:07:15,870 ή δεν θα το ήξερε Έρχομαι. 163 00:07:15,870 --> 00:07:19,870 Ένα τόσο υπέροχο αγόρι. Μακάρι να μην είχε φύγει από το σπίτι. 164 00:07:19,870 --> 00:07:22,880 Συνηθίζαμε Τέτοιες υπέροχες στιγμές μαζί. 165 00:07:22,880 --> 00:07:24,240 Παίζοντας tiddlywinks; 166 00:07:26,210 --> 00:07:29,220 Ήσουν τρομερά ήσυχα, Κυρία Mushgrove. 167 00:07:29,220 --> 00:07:31,220 Έχω; Αχ, αυτό είναι μόνο επειδή 168 00:07:31,220 --> 00:07:34,090 Δεν σας δίνεται κανένας άλλος Μια ευκαιρία να μιλήσω, γιαγιά. 169 00:07:34,090 --> 00:07:37,340 Το όνομα της κυρίας είναι η κυρία Laker, νεαρός. 170 00:07:37,340 --> 00:07:39,840 Και σας προτείνω να την δείξετε Ο σωστός σεβασμός, 171 00:07:39,840 --> 00:07:41,840 ή αλλιώς. 172 00:07:41,840 --> 00:07:43,350 Αλλιώς τι; 173 00:07:44,350 --> 00:07:47,350 Εγώ προσωπικά θα χαστίσει το πρόσωπό σας. 174 00:07:47,350 --> 00:07:48,850 Εσείς; 175 00:07:50,350 --> 00:07:51,350 (Γέλια) 176 00:07:51,850 --> 00:07:52,860 (Γέλια) 177 00:07:55,860 --> 00:07:58,360 Θα θέλατε άλλο, ή αλλιώς; 178 00:07:58,360 --> 00:08:01,870 Ήμουν μόνο αστεία. 179 00:08:01,860 --> 00:08:04,870 Κυρία Laker, ξέρει ότι ήμουν μόνο αστειεύομαι, όχι, κυρία; 180 00:08:04,870 --> 00:08:06,870 Σίγουρα ο γιος σου θα νικήσει τα φώτα της ημέρας 181 00:08:06,870 --> 00:08:08,870 Και από αυτόν, Δεν θα ήταν; 182 00:08:08,870 --> 00:08:09,870 Το αμφιβάλλω. 183 00:08:09,870 --> 00:08:11,870 Καλύτερα να μην το δοκιμάσετε. 184 00:08:11,870 --> 00:08:14,880 Αν είχε χαστίσει το πρόσωπό μου, Θα ήταν νεκρός. 185 00:08:14,880 --> 00:08:17,260 Θα ήταν μια άλλη εγκοπή στο όπλο μου. 186 00:08:17,260 --> 00:08:20,130 Το μόνο που χρειάζεται για να γίνει μια εγκοπή σε ένα όπλο 187 00:08:20,130 --> 00:08:21,640 είναι ένα αιχμηρό μαχαίρι. 188 00:08:21,630 --> 00:08:24,550 Δεκαοκτώ άνδρες και 18 λόφους εκκίνησης 189 00:08:24,550 --> 00:08:27,060 μπορεί να καταθέσει στις εγκοπές μου. 190 00:08:27,060 --> 00:08:29,060 Θα τους ρωτήσουμε. 191 00:08:31,310 --> 00:08:33,150 (δραματικό θέμα παίζοντας) 192 00:08:40,650 --> 00:08:42,540 (αισιόδοξο θέμα παίζοντας) 193 00:08:46,040 --> 00:08:48,040 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 194 00:08:59,420 --> 00:09:01,760 Εντάξει, Πετάξτε τα όπλα σας. 195 00:09:06,600 --> 00:09:10,350 Λοιπόν, δεν σκέφτηκα ποτέ Θα έβλεπα ένα holdup 196 00:09:10,350 --> 00:09:13,600 πόσο μάλλον να είναι μέρος ενός. 197 00:09:13,600 --> 00:09:17,320 Λοιπόν, δεν πας Για να μας σώσει, σκληρός άνθρωπος; 198 00:09:19,110 --> 00:09:21,610 Εντάξει, ρίξτε τα όπλα σας έξω και έρχονται έξω μετά από αυτά. 199 00:09:21,610 --> 00:09:22,610 (Πυροβόλα όπλα) 200 00:09:53,230 --> 00:09:55,730 Εντάξει, δεν το έκανες Ακούστε τι είπα; 201 00:09:55,730 --> 00:09:56,730 Δεν μπορώ να κινηθώ. 202 00:09:56,730 --> 00:09:58,730 Πήρα ένα σκασμένο πόδι. 203 00:10:03,290 --> 00:10:04,740 (Grunts) 204 00:10:12,660 --> 00:10:15,170 Ας έχουμε τα πορτοφόλια σας, κυρίες. 205 00:10:24,170 --> 00:10:26,560 Ξυπνώ. Έλα, σηκωθείτε. 206 00:10:26,560 --> 00:10:28,060 Δώσε μου το δικό σου. 207 00:10:40,570 --> 00:10:43,940 Γεια, μοιάζει με χρυσό. 208 00:10:51,280 --> 00:10:54,040 Αυτή είναι η εικόνα του γιου μου. Σας απαγορεύω να το αγγίξετε. 209 00:10:54,040 --> 00:10:55,370 Γιατί, εσύ-- 210 00:10:55,370 --> 00:10:56,760 Παίρνεις τα χέρια σου από μένα. 211 00:10:56,760 --> 00:10:58,210 (Grunting) 212 00:10:59,710 --> 00:11:00,290 (Grunts) 213 00:11:01,880 --> 00:11:03,130 (πυροβολισμός) 214 00:11:03,130 --> 00:11:04,850 (δραματικό θέμα παίζοντας) 215 00:11:04,850 --> 00:11:06,550 (πυροβολισμός) 216 00:11:08,380 --> 00:11:10,220 (πυροβολισμός) 217 00:11:22,530 --> 00:11:25,900 ΟΔΗΓΟΣ: Έπρεπε να οδηγήσουμε παράλληλα, παρακολουθώντας ο ένας τον άλλον. 218 00:11:25,900 --> 00:11:29,370 Η ανάληψη της υπερχείλισης μας μας έχει κολλήσει με το βαρύτερο φορτίο. 219 00:11:29,370 --> 00:11:31,120 Δεν μπορούσαμε να πάμε γρηγορότερα. 220 00:11:31,120 --> 00:11:34,960 Σκέφτηκε για ένα λεπτό Η κυρία Mushgrove είχε σταματήσει. 221 00:11:34,960 --> 00:11:37,460 Χειρίστηκε τον εαυτό της ισχυρός γενναίος. 222 00:11:37,460 --> 00:11:39,720 Έκανα τα πάντα εκτός από το δάγκωμα ένα από αυτά. 223 00:11:39,720 --> 00:11:41,500 Ίσως να μην ήταν πολύ έξυπνο. 224 00:11:41,500 --> 00:11:43,890 Πόσο μακριά πηγαίνετε, Κυρία Mushgrove; 225 00:11:43,890 --> 00:11:46,390 Λοιπόν, προσπαθώ Για να καλύψω τον γιο μου, 226 00:11:46,390 --> 00:11:48,890 Ποιος βρίσκεται σε μια κίνηση βοοειδών Κάπου εδώ. 227 00:11:48,890 --> 00:11:51,890 Ο γιος σου σε μια κίνηση βοοειδών; 228 00:11:51,890 --> 00:11:54,400 Ναι, τον έχασα στο Owen Mills, Αλλά σκέφτηκα ίσως 229 00:11:54,400 --> 00:11:57,270 Αν πήγα στο Clarington, Θα μπορούσα να τον ψάξω από εκεί. 230 00:11:57,270 --> 00:12:01,020 Στο λόφο πίσω εκεί, Είδα πολύ σκόνη μπροστά. 231 00:12:01,020 --> 00:12:02,910 Θα μπορούσε να ήταν Η κίνηση των βοοειδών του γιου σας. 232 00:12:02,910 --> 00:12:06,280 Καλός. Τότε μπορώ Φτάστε σε αυτόν από εδώ. 233 00:12:06,280 --> 00:12:09,780 Τώρα, πρέπει να υπάρχει ένα αγρόκτημα Ή ένα αγρόκτημα κάπου κοντά εδώ. 234 00:12:09,780 --> 00:12:12,670 Θα μπορούσατε να με πάρετε εκεί Για να μπορέσω να νοικιάσω ένα buggy; 235 00:12:12,670 --> 00:12:15,000 Ω, καλά-- Λοιπόν, έχω τη διαδρομή μου, 236 00:12:15,000 --> 00:12:17,870 Και η εταιρεία σκηνής έχει τους κανόνες τους. 237 00:12:17,870 --> 00:12:19,620 Και ποιος είναι ο κανόνας του 238 00:12:19,620 --> 00:12:22,130 Σχετικά με την προστασία των επιβατών σε holdups; 239 00:12:22,120 --> 00:12:24,590 Λοιπόν, ο σερίφης θα σε χρειαστεί 240 00:12:24,590 --> 00:12:26,350 για να βοηθήσουν στην αναγνώριση των ανδρών. 241 00:12:26,350 --> 00:12:29,050 Εννοείς τον σερίφη Δεν θα πάρει τη λέξη σας για αυτό, 242 00:12:29,050 --> 00:12:31,130 αν ποτέ τα αλιεύει; 243 00:12:31,130 --> 00:12:33,440 Τώρα, με παίρνεις, 244 00:12:33,440 --> 00:12:34,940 ή περπατώ; 245 00:12:35,940 --> 00:12:38,690 Εντάξει, θα σας πάρουμε. 246 00:12:38,690 --> 00:12:41,280 Μπράβο. 247 00:12:41,280 --> 00:12:42,950 Προχωρήστε. Θα ακολουθήσω. 248 00:12:42,950 --> 00:12:44,810 (Mellow Theme Playing) 249 00:12:52,790 --> 00:12:53,540 (μεταλλικά κρούστα) 250 00:12:53,540 --> 00:12:55,040 ΟΔΗΓΟΣ: Γεια σου. 251 00:13:04,050 --> 00:13:06,050 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 252 00:13:11,060 --> 00:13:12,430 Τι είμαστε σταματάτε εδώ; 253 00:13:12,430 --> 00:13:14,640 Πρέπει να βρούμε αυτή τη γυναίκα. 254 00:13:14,640 --> 00:13:15,980 Τι για; 255 00:13:15,980 --> 00:13:17,980 Εάν σας αναγνωρίζει, 256 00:13:17,980 --> 00:13:19,480 Ο νόμος θα μας βρει. 257 00:13:19,480 --> 00:13:21,480 Θα την σκοτώνεις; 258 00:13:21,480 --> 00:13:23,650 Εκτός αν θέλετε να την παντρευτείτε. 259 00:13:24,990 --> 00:13:25,990 Ναι, τι για; 260 00:13:25,990 --> 00:13:28,190 Ίσως θα έπρεπε να σας σκοτώσουμε. 261 00:13:28,190 --> 00:13:30,990 Με αυτόν τον τρόπο δεν θα πρέπει να ανησυχούμε για την αναγνωρισμένη σας. 262 00:13:30,990 --> 00:13:33,000 Σωστά, στέμμα; 263 00:13:39,700 --> 00:13:43,710 Πηγαίνουμε στο Clarington για να πάρει αυτή τη γυναίκα. 264 00:13:43,710 --> 00:13:45,210 (θέμα Trumpet Playing) 265 00:13:45,210 --> 00:13:47,210 (Lowing βοοειδών) 266 00:13:50,210 --> 00:13:51,710 (Lowing βοοειδών) 267 00:13:53,220 --> 00:13:54,600 Το παίρνεις, Ευαίσθητος. 268 00:13:54,600 --> 00:13:56,350 Χάρη σε εσάς, Κύριε Scarlet. 269 00:13:58,640 --> 00:14:00,140 (Lowing βοοειδών) 270 00:14:00,140 --> 00:14:01,640 ΕΥΝΟΙΑ: Πώς πηγαίνει, Mushy; 271 00:14:01,640 --> 00:14:02,890 Λοιπόν, καλά, Κύριε Favor. 272 00:14:02,890 --> 00:14:04,730 Καλός. Θα φτιάξουμε νυχτερινό στρατόπεδο εδώ. 273 00:14:04,730 --> 00:14:06,110 Καλύτερα να έρθεις μέσα. 274 00:14:06,110 --> 00:14:07,980 Θα ήθελα να μείνω λίγο περισσότερο. 275 00:14:07,980 --> 00:14:10,480 Όσο περισσότερη πρακτική παίρνω Πριν έρθει η MA μου 276 00:14:10,480 --> 00:14:11,990 Όσο καλύτερα θα κοιτάξω μπροστά της. 277 00:14:11,980 --> 00:14:13,870 Αφεντικό, νομίζω ότι είναι έτοιμος για να το δοκιμάσετε μόνο του. 278 00:14:13,870 --> 00:14:17,620 Λοιπόν, ας μάθουμε. 279 00:14:17,620 --> 00:14:20,130 Μην ξεχνάτε αυτό που σε έμαθα. 280 00:14:22,880 --> 00:14:24,660 (ειρηνικό θέμα παίζοντας) 281 00:14:36,480 --> 00:14:38,480 (αισιόδοξο θέμα παίζοντας) 282 00:14:40,980 --> 00:14:42,480 Ξυπνώ. Γεια σου. 283 00:14:42,480 --> 00:14:44,770 Γεια σου, σηκωθείτε. Γεια σου. Γεια σου. 284 00:14:44,770 --> 00:14:46,740 (Moos) 285 00:15:02,250 --> 00:15:03,750 Ω. 286 00:15:03,750 --> 00:15:05,760 Περιμένετε ένα λεπτό, άλογο. 287 00:15:05,760 --> 00:15:06,620 Στάση. 288 00:15:18,600 --> 00:15:20,940 Περιμένετε, whoa. Περιμένετε, whoa! 289 00:15:20,940 --> 00:15:21,940 Ω. 290 00:15:27,190 --> 00:15:29,530 Πού πηγαίνετε, άλογο; 291 00:15:29,530 --> 00:15:30,530 Στάση. 292 00:15:30,530 --> 00:15:32,030 Έλα, άλογο. Στάση. 293 00:15:32,030 --> 00:15:33,530 (Horse Whinnies) 294 00:15:37,150 --> 00:15:39,160 Κυρία. Mushgrove: Νέος. 295 00:15:39,160 --> 00:15:41,040 Που σας δίδαξε στη γη να οδηγήσεις έτσι; 296 00:15:45,160 --> 00:15:47,050 Harkness. 297 00:15:47,050 --> 00:15:48,660 Γεια, μα. 298 00:15:48,660 --> 00:15:51,080 Harkness. 299 00:15:51,080 --> 00:15:51,970 Αχ. 300 00:15:55,390 --> 00:15:56,890 (Mushy Grunts) 301 00:15:56,890 --> 00:15:58,390 Κυρία. Mushgrove: Έλα, θα σε βοηθήσω. 302 00:15:58,390 --> 00:16:00,390 Θα πάρω το καπέλο σου. 303 00:16:02,400 --> 00:16:03,900 (Γέλια ομάδας) Λοιπόν, τι συνέβη μετά από αυτό; 304 00:16:03,900 --> 00:16:05,900 Λοιπόν, τότε σηκώθηκε στη σέλα 305 00:16:05,900 --> 00:16:08,400 Και κοίταξε γύρω, Ακριβώς όπως είναι ένα αφεντικό μονοπατιού. 306 00:16:08,400 --> 00:16:10,400 Hollers, "Head" Em Up, Μετακινήστε τους. " 307 00:16:10,400 --> 00:16:12,410 (Γέλια ομάδας) 308 00:16:20,250 --> 00:16:23,000 Ακριβώς ποιος είναι υπεύθυνος εδώ; 309 00:16:23,780 --> 00:16:25,170 Gil Favor, κυρία. 310 00:16:25,170 --> 00:16:27,590 Κύριε Faver, 311 00:16:27,590 --> 00:16:29,590 Πιστεύετε πραγματικά ότι είναι σοφό 312 00:16:29,590 --> 00:16:31,960 Για να στείλετε ένα αγόρι να κάνεις τη δουλειά ενός ανθρώπου; 313 00:16:31,960 --> 00:16:34,180 Προφανώς όχι. 314 00:16:34,180 --> 00:16:36,850 Συνειδητοποιείτε τον γιο μου Μπορεί να είχε σκοτωθεί; 315 00:16:36,850 --> 00:16:39,680 Εννοείς, είσαι Η μητέρα του, κυρία; 316 00:16:39,680 --> 00:16:42,050 Ναι, κύριε, είμαι. 317 00:16:42,050 --> 00:16:43,940 Ήσασταν πραγματικά Τόσο σύντομο χέρι; 318 00:16:43,940 --> 00:16:45,770 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Σε παρακαλώ, κύριε Faver, 319 00:16:45,770 --> 00:16:47,610 Πες της πόσο σημαίνει αυτά τα βόδια μπορούν να είναι. 320 00:16:47,610 --> 00:16:50,810 Ναι, θα μπορούσε να συμβεί Σε οποιονδήποτε από εμάς, κυρία. 321 00:16:50,810 --> 00:16:53,610 Γιάντες. 322 00:16:53,610 --> 00:16:55,480 ΓΙΑΝΤΕΣ: Τι συμβαίνει Με το ψείρα του μάγειρα μου; 323 00:16:55,480 --> 00:16:57,950 Δεν ήταν άπληστος Προσπαθώντας να γυρίσετε ένα βήμα. 324 00:16:57,950 --> 00:17:00,820 Κατάφερα να σταματήσω το άλογό του. 325 00:17:00,820 --> 00:17:02,570 Ο μάγειρας σας είναι τι; 326 00:17:02,570 --> 00:17:05,410 Ω, μόνο ένας όρος ίχνος, κυρία. 327 00:17:05,410 --> 00:17:07,910 Quince, πάρτε μου μερικά κουβέρτες και ζεστό νερό. 328 00:17:07,910 --> 00:17:09,410 Έλα από εκεί. 329 00:17:11,410 --> 00:17:13,420 Τώρα, τι συμβαίνει μαζί σας; Είμαι ζαλισμένος. 330 00:17:13,420 --> 00:17:14,920 Σαν να μην ήξερα. 331 00:17:14,920 --> 00:17:16,800 Ερχομαι, Πάρτε τον εδώ. 332 00:17:16,800 --> 00:17:19,310 Τώρα, ξαπλώστε εδώ Και επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 333 00:17:22,810 --> 00:17:24,310 (Mushy Grunts) 334 00:17:26,310 --> 00:17:28,820 Λοιπόν, απλά θα πρέπει να περιμένουμε το δείπνο. 335 00:17:28,810 --> 00:17:30,680 Αυτό θα πάρει Αρκετά διδακτορικά. 336 00:17:30,680 --> 00:17:32,440 Είναι σοβαρό; 337 00:17:32,430 --> 00:17:35,320 Λοιπόν, όχι, σε δεύτερη ματιά, είναι-- 338 00:17:35,320 --> 00:17:37,820 Τα περισσότερα από τα Doctoring's Απλά θα καθαρίσετε. 339 00:17:37,820 --> 00:17:40,190 Uh, τρίψιμο του εγκεφάλου, δηλαδή. 340 00:17:40,190 --> 00:17:42,950 Λοιπόν, θα είμαι πολύ χαρούμενος για να ξεκινήσετε το δείπνο. 341 00:17:44,450 --> 00:17:46,330 Κυρία, ξέρετε σε τι μπαίνεις; 342 00:17:46,330 --> 00:17:49,200 Νομίζω έτσι, και είμαι σίγουρος Όλοι αυτοί οι άνδρες 343 00:17:49,200 --> 00:17:50,590 είναι τόσο πεινασμένοι όσο το αγόρι μου. 344 00:17:50,590 --> 00:17:53,040 Εντάξει. Έχουμε στιφάδο. 345 00:17:53,040 --> 00:17:54,790 Τα πράγματα είναι εκεί στο Chuck Wagon. 346 00:17:54,790 --> 00:17:56,630 Λοιπόν, θα πάρω δικαίωμα εργασίας. 347 00:17:56,630 --> 00:17:58,630 (Παίζοντας με θέμα το θέμα) 348 00:18:01,680 --> 00:18:03,680 Θα είμαι εντάξει, Κύριε Wishbone; 349 00:18:03,680 --> 00:18:05,680 ,,, Φοβάμαι έτσι. 350 00:18:05,680 --> 00:18:07,690 Δεν ξέρω καν αν μπορώ τεντώστε αυτήν τη θεραπεία 351 00:18:07,690 --> 00:18:09,190 Μέχρι το Μα τελειώνει το δείπνο. 352 00:18:09,190 --> 00:18:11,190 (χιουμοριστικό θέμα παίζοντας) 353 00:18:14,230 --> 00:18:16,110 (θέμα Trumpet Playing) 354 00:18:16,110 --> 00:18:18,110 (Lowing βοοειδών) 355 00:18:21,480 --> 00:18:22,480 Εκεί. 356 00:18:22,480 --> 00:18:24,990 Ω, θα το πάρω αυτό για σένα. 357 00:18:27,490 --> 00:18:29,490 Λοιπόν, Harkness, Πώς νιώθεις τώρα; 358 00:18:29,490 --> 00:18:31,990 Ω, ωραία. Ήταν- ήταν το κεφάλι μου. Τίποτα να ανησυχείτε. 359 00:18:31,990 --> 00:18:35,000 Καλό, τότε μπορούμε να ταξιδέψουμε αύριο. 360 00:18:35,000 --> 00:18:37,500 Αλλά Μα, το εννοούσα. Δεν θέλω να πάω σπίτι. 361 00:18:37,500 --> 00:18:39,500 Λοιπόν, δεν θα έχουμε Οποιαδήποτε επιχειρήματα γι 'αυτό. 362 00:18:39,500 --> 00:18:42,000 Δεν είστε έτοιμοι Για μια τέτοια ζωή. 363 00:18:43,510 --> 00:18:45,510 Αυτό σίγουρα ήταν καλό στιφάδο, Κυρία Mushgrove. 364 00:18:45,510 --> 00:18:47,010 (giggles) Σας ευχαριστώ, κύριε Nolan. 365 00:18:47,010 --> 00:18:50,010 Το λέω ragu. Rowdy: ragu; 366 00:18:50,010 --> 00:18:53,020 Αχ, δεν είναι περίεργο ότι είναι τόσο καλό, με ένα φανταχτερό όνομα σαν αυτό. 367 00:18:53,020 --> 00:18:55,520 Hm. Τι γίνεται με αυτό, Wishbone; 368 00:18:57,520 --> 00:18:59,520 Είναι νόστιμο, Κυρία Mushgrove. 369 00:18:59,520 --> 00:19:01,520 Ω, καλά, δεν υπάρχει τίποτα Για να διορθώσετε ένα γεύμα. 370 00:19:01,520 --> 00:19:04,030 Καλοσύνη, αλλά δεν θα μπορούσα ποτέ να μαγειρέψω Για όλους αυτούς τους άνδρες κάθε μέρα 371 00:19:04,030 --> 00:19:05,530 Ο τρόπος που κάνετε. 372 00:19:07,030 --> 00:19:09,530 Uh, κυρία Mushgrove, Έχω νόημα να σε ρωτήσω 373 00:19:09,530 --> 00:19:11,530 για τον γιο σου, Harkness. 374 00:19:11,530 --> 00:19:13,040 Τώρα, δεν υπάρχει της επιχείρησής μου, 375 00:19:13,040 --> 00:19:15,040 Αλλά παίρνει το είδος σε αυτή τη ζωή, 376 00:19:15,040 --> 00:19:17,540 Και νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο Αν θα αφήσετε μαζί μας. 377 00:19:17,540 --> 00:19:19,540 (εισπνοές) Ευαίσθητος; 378 00:19:19,540 --> 00:19:21,540 Ω,, heh, 379 00:19:21,540 --> 00:19:23,050 είδος διαδρομής, κυρία. 380 00:19:23,050 --> 00:19:25,050 Uh, αλλά είναι μέρος του ονόματός του, 381 00:19:25,050 --> 00:19:27,050 Το είδος του συμπιεσμένου λίγο. 382 00:19:27,050 --> 00:19:29,050 Λοιπόν, 383 00:19:29,050 --> 00:19:32,560 Ως χήρα, πρέπει Αποφασίστε τα πράγματα για τον εαυτό μου, 384 00:19:32,550 --> 00:19:34,440 Και νομίζω ότι ξέρω Τι είναι καλύτερο για το αγόρι μου. 385 00:19:34,440 --> 00:19:35,690 Ίσως, αν το θέλει, μπορεί 386 00:19:35,690 --> 00:19:38,190 Δοκιμάστε αυτό ξανά Όταν μεγαλώνει. 387 00:19:38,190 --> 00:19:40,700 Λοιπόν, τώρα, έχω νόημα Για να σας πω και για αυτό. 388 00:19:40,700 --> 00:19:42,200 Τώρα, ο Mushy παίρνει ένα πάρα πολύ 389 00:19:42,200 --> 00:19:44,570 από νευρώσεις εδώ χωρίς καμία παράπονα. 390 00:19:44,570 --> 00:19:48,040 Τώρα, αυτό είναι ένα σημάδι να μεγαλώνεις. 391 00:19:48,040 --> 00:19:50,910 Ναι, Μα. Έχω εγγραφεί για να ολοκληρώσετε ολόκληρη την κίνηση. 392 00:19:50,910 --> 00:19:53,330 Αν δεν είχα έρθει Σήμερα το απόγευμα, θα είσαι νεκρός, 393 00:19:53,330 --> 00:19:56,330 εγγραφεί ή δεν έχει εγγραφεί. 394 00:19:56,330 --> 00:19:58,330 Πηγαίνουμε σπίτι. 395 00:19:58,330 --> 00:20:00,330 (σκοτεινό θέμα που παίζει) 396 00:20:02,840 --> 00:20:06,340 Ευχαριστώ, κύριε Wishbone, για προσπάθεια. 397 00:20:06,340 --> 00:20:08,340 (χιουμοριστικό θέμα παίζοντας) 398 00:20:14,350 --> 00:20:16,350 Κύριε Quince, μπορώ να έχω Ένα από τα πούρα σας; 399 00:20:16,350 --> 00:20:17,850 Ε; 400 00:20:17,850 --> 00:20:20,850 Λοιπόν, S-Sure, Mushy. 401 00:20:20,850 --> 00:20:23,360 Εδώ, ε, Επιτρέψτε μου να το ανάψω. 402 00:20:29,360 --> 00:20:30,860 (βήχας) 403 00:20:34,370 --> 00:20:35,870 (βήχας) 404 00:20:37,370 --> 00:20:38,870 (αποκοπές) 405 00:20:38,870 --> 00:20:41,260 Τίποτα σαν ένα καλό πούρο μετά το δείπνο. 406 00:20:44,010 --> 00:20:45,010 (βήχας) 407 00:20:46,510 --> 00:20:48,510 Harkness, πότε το έκανες Πάρτε το κάπνισμα; 408 00:20:48,510 --> 00:20:53,020 Λοιπόν, τα drovers είναι υπέροχα για να παίζετε αστεία ο ένας στον άλλο. 409 00:20:53,020 --> 00:20:55,520 Πιθανώς γλιστρήστε Μερικά locoweed σε αυτό. 410 00:20:56,520 --> 00:20:57,890 Αλλά ποιος από εσάς; 411 00:20:59,360 --> 00:21:00,860 Λοιπόν, ήμουν εγώ. 412 00:21:02,360 --> 00:21:03,360 Γιατί εσύ-- 413 00:21:03,360 --> 00:21:05,610 Είναι τυχερό για εσάς Το MA μου είναι γύρω. 414 00:21:05,610 --> 00:21:07,900 Δεν θέλω αιματηρή τη μύτη σας μπροστά της. 415 00:21:18,410 --> 00:21:19,910 Τίποτα λάθος με αυτό. 416 00:21:19,910 --> 00:21:21,910 Είναι πραγματικός καπνός της Βιρτζίνια. 417 00:21:21,910 --> 00:21:24,300 Είναι επίσης πολύ Ισχυρό για σένα. 418 00:21:26,670 --> 00:21:28,670 Συσκευάστε τα πράγματα σας, Harkness. Φεύγουμε 419 00:21:28,670 --> 00:21:30,060 Στο νυχτερινό βράδυ; 420 00:21:30,060 --> 00:21:32,010 Αυτό είναι σωστό, Κυρία Mushgrove. 421 00:21:32,010 --> 00:21:34,510 Αυτό σίγουρα δεν είναι χρόνος να ξεκινήσω ένα ταξίδι. 422 00:21:34,510 --> 00:21:36,010 Θα μπορούσαμε να σας φτιάξουμε Πραγματικά άνετα 423 00:21:36,010 --> 00:21:37,510 Στο βαγόνι εφοδιασμού, Κυαμ. 424 00:21:37,510 --> 00:21:39,520 Λοιπόν, αυτό είναι πολύ γειτονικό Και των δύο. 425 00:21:39,520 --> 00:21:42,020 Πολύ καλά, Μπορούμε να ξεκινήσουμε την αυγή. 426 00:21:42,020 --> 00:21:44,520 Και θα πάω πρώτα στο αγρόκτημα Όπου ενοικιάσαμε το buggy, 427 00:21:44,520 --> 00:21:47,020 Και στη συνέχεια η στάση του stagecoach δεν μπορεί να απέχει πολύ από εκεί. 428 00:21:47,020 --> 00:21:49,020 Λοιπόν, λοιπόν, Θα πάρω τις κουβέρτες σας. 429 00:21:49,020 --> 00:21:51,030 Είσαι πολύ ευγενικός. 430 00:21:51,030 --> 00:21:52,030 Καληνύχτα, όλοι. 431 00:21:52,030 --> 00:21:53,530 ΟΜΑΔΑ: Καληνύχτα. Νύχτα. 432 00:22:05,340 --> 00:22:08,340 Φοβάμαι ότι θα είμαστε Χρειάζεται μια νέα ψείρα του μάγειρα. 433 00:22:08,340 --> 00:22:10,350 Αλλά δεν είναι κανένας από εσάς Θέλει τη δουλειά, έτσι; 434 00:22:10,350 --> 00:22:12,850 Όπως λέει ο Wishbone, μπορείτε Mighty καλά να πείτε ότι δεν το κάνουμε. 435 00:22:12,850 --> 00:22:14,850 Βλέπετε, κύριε Faver; Δεν είναι όλοι 436 00:22:14,850 --> 00:22:16,350 Μπορεί να τοποθετηθεί με τον κ. Wishbone. 437 00:22:16,350 --> 00:22:17,350 Είστε ισχυροί καλά. 438 00:22:17,350 --> 00:22:19,860 Παρακαλώ, μην το κάνετε Αφήστε την να με πάρει. 439 00:22:19,860 --> 00:22:21,220 Τι μπορώ να κάνω; 440 00:22:22,720 --> 00:22:24,230 Δεν ξέρω. 441 00:22:24,230 --> 00:22:26,230 Παρακαλώ μην την αφήσετε να με πάρει. 442 00:22:26,230 --> 00:22:29,230 Δεν ήμουν ποτέ πιο ευτυχισμένος από Έχω πάει σε αυτό το μονοπάτι. 443 00:22:29,230 --> 00:22:32,230 Λοιπόν, όσο περισσότερο είμαι cussed στο Και όσο περισσότερο γελώ, 444 00:22:32,230 --> 00:22:33,740 Όσο περισσότερο νιώθω σαν να ανήκω. 445 00:22:33,740 --> 00:22:36,120 Μακάρι να υπήρχε κάτι Θα μπορούσαμε να κάνουμε. 446 00:22:36,120 --> 00:22:39,070 Ίσως υπάρχει. 447 00:22:39,070 --> 00:22:41,580 Ίσως αν συμβεί κάτι Σε αυτήν, θα μπορούσα να την σώσω. 448 00:22:41,580 --> 00:22:45,080 Τι θέλετε να κάνουμε, Καταπολέμηση της μαμάς σου, Mushy; 449 00:22:45,080 --> 00:22:47,580 Ω, όχι. Δεν θέλω Οποιοσδήποτε από εσάς να τραυματιστεί. 450 00:22:47,580 --> 00:22:51,300 Αλλά- αλλά αν κάποιος δεν το έκανε ξέρω ότι θα μπορούσε να την πάρει μακριά, 451 00:22:51,300 --> 00:22:52,810 Θα μπορούσα να την σώσω, 452 00:22:52,810 --> 00:22:53,810 Και θα ήταν τόσο ευγνώμων, 453 00:22:53,810 --> 00:22:55,810 Μου άφησε να κάνω ό, τι θέλω. 454 00:22:55,810 --> 00:22:58,810 Τι εννοείς; T- uh, Πάρτε την μακριά ενάντια στη θέλησή της; 455 00:22:58,810 --> 00:23:00,310 Μ-δυνατότητα εργασίας. 456 00:23:00,310 --> 00:23:02,230 Ναι, «fraid δεν μπορούσα να προχωρήσω με οτιδήποτε 457 00:23:02,230 --> 00:23:04,730 που μπορεί να θέσει σε κίνδυνο Κυρία Mushgrove. 458 00:23:04,730 --> 00:23:06,240 Μην ανησυχείτε για αυτό, Κύριε Favor. 459 00:23:06,240 --> 00:23:08,740 Δεν πρέπει να δείτε τον τρόπο Με έσωσε σήμερα το απόγευμα. 460 00:23:08,740 --> 00:23:10,740 Ω, μην μου θυμίζεις για αυτό. 461 00:23:10,740 --> 00:23:13,240 ΓΙΑΝΤΕΣ: MUSHY, νομίζω ότι θα έπρεπε να είσαι με τη μητέρα σου. 462 00:23:21,250 --> 00:23:23,250 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Δεν θα σταματήσεις Σκέφτεστε το; 463 00:23:23,250 --> 00:23:24,250 (στόματα) Οχι. 464 00:23:28,760 --> 00:23:31,260 Γεια, νομίζω ότι έχω μια ιδέα. 465 00:23:31,260 --> 00:23:32,760 Ας υποθέσουμε ότι προσλήψαμε μερικοί συναδέλφοι 466 00:23:32,760 --> 00:23:34,760 και είχε ένα από αυτά να παίξει Όπως είναι ο σερίφης. 467 00:23:34,760 --> 00:23:36,770 Στη συνέχεια, πάρτε την μέσα για αμφισβήτηση. 468 00:23:36,770 --> 00:23:38,270 Προβληματισμός για τι; 469 00:23:38,270 --> 00:23:40,270 Πες αυτόν τον συνάδελφο, όπου πήρε το buggy, 470 00:23:40,270 --> 00:23:42,770 ότι κατηγορείται ενοικίασης κλεμμένης ιδιοκτησίας 471 00:23:42,770 --> 00:23:44,770 Και πρέπει να πάει και τον εντοπίστε. 472 00:23:44,770 --> 00:23:47,780 Ή ίσως πιστεύουν ότι αυτή Εργάστηκε μαζί του, είδε; 473 00:23:47,780 --> 00:23:49,780 Ναι, και- και δεν θα πρέπει να την τρομάξω 474 00:23:49,780 --> 00:23:51,280 Ο U-Until Mushy έφτασε εκεί. Τότε θα έβγαιναν 475 00:23:51,280 --> 00:23:53,280 τα κονκάρδες τους και λένε ότι είναι Κρατώντας την για λύτρα. 476 00:23:53,280 --> 00:23:55,790 Ίσως για, ε, Τα χρήματα του Trail του κ. Faver. 477 00:23:55,780 --> 00:23:58,790 Και αυτό- πρέπει να είναι Όταν μπαίνει ο Mushy, ε; 478 00:23:58,790 --> 00:24:01,790 Τι γίνεται με αυτό; TSK. 479 00:24:01,790 --> 00:24:03,790 Κοίτα, οδηγούμε σε όλα Ο χρόνος, και είναι πρόθυμος να το κάνει 480 00:24:03,790 --> 00:24:07,300 οτιδήποτε μπορεί για εμάς. Θα έπρεπε να τον βοηθήσουμε. 481 00:24:07,300 --> 00:24:08,800 Αν νομίζετε ότι θα λειτουργήσει, Και σιγουρευτείτε 482 00:24:08,800 --> 00:24:11,800 ότι η κυρία Mushgrove δεν το κάνει τραυματίζετε, προχωρήστε. 483 00:24:11,800 --> 00:24:13,800 Λοιπόν, μην περιμένετε να αλλάξει γνώμη 484 00:24:13,800 --> 00:24:15,300 Μετά τα 600 μίλια για να τον πάρει. 485 00:24:15,300 --> 00:24:17,310 Λοιπόν, θα μπορούσε. 486 00:24:17,310 --> 00:24:19,310 Θα επιστρέψω εκεί όπου ποτίσαμε τις κυψέλες 487 00:24:19,310 --> 00:24:20,310 και μίσθωση μερικοί άνδρες. 488 00:24:20,310 --> 00:24:21,810 Απλά βεβαιωθείτε ότι δεν έρχονται 489 00:24:21,810 --> 00:24:23,810 Όταν όλοι κοιμούνται. Λοιπόν, καλά, 490 00:24:23,810 --> 00:24:25,310 Θα τα έρχομαι Σχετικά με την ημέρα 491 00:24:25,310 --> 00:24:27,820 Όταν το Wishbone's Καφές μαγειρέματος. 492 00:24:30,190 --> 00:24:34,160 Λυπάμαι που δεν φαίνεται Χαίρομαι που με έβλεπε, 493 00:24:34,160 --> 00:24:36,160 ειδικά από τότε που ταξίδεψα πάνω από το ήμισυ της χώρας 494 00:24:36,160 --> 00:24:39,160 για να προσπαθήσω να σας βρω. 495 00:24:39,160 --> 00:24:42,670 Λοιπόν, μητέρα, δεν--- Δεν βλέπετε τη μητέρα του κ. Favor 496 00:24:42,660 --> 00:24:46,170 Παρακολούθηση στα μισά του δρόμου η χώρα για να κρατήσει το χέρι του, 497 00:24:46,170 --> 00:24:48,670 ρητό, "Έλα στο σπίτι, Sonny." 498 00:24:48,670 --> 00:24:51,670 Λοιπόν, τώρα, Harkness, Ο κ. Favor είναι ένας μεγάλος άνθρωπος. 499 00:24:53,680 --> 00:24:56,680 Όχι, θα έρθει η ώρα όταν εσείς Θα με ευχαριστήσω γι 'αυτό. 500 00:24:56,680 --> 00:24:59,180 Πραγματικά θα το κάνετε. 501 00:24:59,180 --> 00:25:01,180 Θα συνειδητοποιήσετε ότι είναι για το δικό σας καλό. 502 00:25:01,180 --> 00:25:03,690 (Whimsical Theme Playing) 503 00:25:03,690 --> 00:25:06,190 Καληνύχτα, γιος. 504 00:25:06,190 --> 00:25:07,190 (φιλί) 505 00:25:08,690 --> 00:25:10,690 Πηγαίνετε επίσης στο κρεβάτι, τώρα. 506 00:25:10,690 --> 00:25:14,700 Έχει περάσει μια μέρα Και για τους δυο μας, έτσι δεν είναι; 507 00:25:14,700 --> 00:25:15,700 Καληνύχτα. 508 00:25:21,570 --> 00:25:23,540 (χιουμοριστικό θέμα παίζοντας) 509 00:25:37,550 --> 00:25:39,550 (θέμα Trumpet Playing) 510 00:25:45,060 --> 00:25:47,060 ΟΔΗΓΟΣ: Ω. 511 00:25:50,070 --> 00:25:52,070 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 512 00:25:54,570 --> 00:25:57,070 Κυρία. Λέικερ: Ω, γεια, γιος. 513 00:25:57,070 --> 00:25:59,070 Ω, μου. 514 00:25:59,070 --> 00:26:00,580 Ω, είναι τόσο ωραίο για να σε δω. 515 00:26:00,580 --> 00:26:01,580 Ήταν πολύ καιρό. 516 00:26:01,580 --> 00:26:03,580 (ομαδική κουβέντα) 517 00:26:03,580 --> 00:26:05,780 Αυτή η γυναίκα. 518 00:26:05,780 --> 00:26:09,250 Δεν ήταν στη σκηνή. Τι θα μπορούσε να συμβεί; 519 00:26:09,250 --> 00:26:12,040 Πώς συνέβη, Πήγε κάπου αλλού. 520 00:26:13,040 --> 00:26:14,540 Εκεί είσαι. 521 00:26:18,130 --> 00:26:19,380 Κυρία Laker. 522 00:26:20,710 --> 00:26:22,710 Ναί; Οδηγός: Επιστρέψτε για ένα λεπτό. 523 00:26:22,710 --> 00:26:25,220 Ο σερίφης θα θέλει να μιλήσει σε όλους εσάς. 524 00:26:26,720 --> 00:26:29,720 Ευχαριστώ, κυρία Laker. Θα πάρω Ο σερίφης αμέσως. 525 00:26:29,720 --> 00:26:31,720 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 526 00:26:36,730 --> 00:26:37,730 (αισιόδοξο θέμα παίζοντας) 527 00:26:43,740 --> 00:26:45,740 (άλογα snort) 528 00:26:48,940 --> 00:26:50,830 (θέμα Woodwind Playing) 529 00:27:03,840 --> 00:27:06,340 Προσέλαβα μερικούς συναδέλφους. Τους έδωσε πέντε δολάρια ανά τεμάχιο. 530 00:27:06,340 --> 00:27:08,340 Έρχονται να πάρουν το MA σας. Θα είναι εδώ σε μια ώρα. 531 00:27:08,340 --> 00:27:10,850 Τι να κάνω; Λοιπόν, την παίρνουν 532 00:27:10,850 --> 00:27:13,350 σε αυτόν τον παλιό άξονα εξόρυξης στους λόφους εκεί, 533 00:27:13,350 --> 00:27:15,850 μερικά μίλια. Τώρα, υπάρχει ένα μάτσο παλιών ορυχείων εκεί, 534 00:27:15,850 --> 00:27:16,850 Αλλά δεν μπορείτε να χάσετε αυτό. 535 00:27:16,850 --> 00:27:18,850 Είναι σημειωμένο Η εταιρεία εξόρυξης ZENTNER. 536 00:27:18,850 --> 00:27:20,860 Έκανα αυτό το σκίτσο, Έτσι, όπως δεν θα το χάσετε. 537 00:27:22,360 --> 00:27:23,240 ZENTNER. 538 00:27:26,530 --> 00:27:28,280 Πήρατε μεγάλους συναδέλφους Έτσι θα φανεί καλό; 539 00:27:28,280 --> 00:27:29,620 Αρκετά μεγάλο. 540 00:27:29,610 --> 00:27:31,120 Πρέπει να είστε πειστικοί. 541 00:27:31,120 --> 00:27:33,120 Ω, θα είμαι πειστικός, Κύριε Nolan. 542 00:27:33,120 --> 00:27:35,540 Εντάξει. Αφού φύγουν, 543 00:27:35,540 --> 00:27:38,540 Τους δίνετε περίπου 15 λεπτά, Τότε τους ακολουθείτε. 544 00:27:38,540 --> 00:27:40,540 Θα της πουν ότι δεν είναι νομοθέτες, 545 00:27:40,540 --> 00:27:41,540 λίγο πριν Φτάνετε εκεί. 546 00:27:41,540 --> 00:27:42,930 Τι λέω; 547 00:27:42,930 --> 00:27:44,350 Λοιπόν, δεν έχει σημασία Τι λες, 548 00:27:44,350 --> 00:27:45,350 Απλά να είσαι δυνατός. 549 00:27:45,350 --> 00:27:47,270 Απλά προτομή εκεί Και πες, 550 00:27:47,270 --> 00:27:48,770 "Αφήστε το MA μου." 551 00:27:48,770 --> 00:27:50,270 Είπα στον μικρότερο συνεργάτη 552 00:27:50,270 --> 00:27:52,270 για να σε πηδήσει και να σας δώσω έναν αγώνα. 553 00:27:52,270 --> 00:27:54,770 Θα αγωνίζεσαι για λίγο, Τότε θα σας αφήσει να κερδίσετε. 554 00:27:55,770 --> 00:27:57,140 Λοιπόν, τι γίνεται με το άλλο; 555 00:27:57,140 --> 00:27:58,480 Λοιπόν, απλά θα σταθεί 556 00:27:58,480 --> 00:27:59,480 και προσέξτε τη μητέρα σας 557 00:27:59,480 --> 00:28:00,980 Έτσι δεν τρέχει μακριά. 558 00:28:00,980 --> 00:28:02,980 Δεν θα τον πολεμήσω επίσης; 559 00:28:02,980 --> 00:28:05,480 Λοιπόν, τώρα, Ας μην το παρακάμψουμε. 560 00:28:05,480 --> 00:28:08,990 Αφού χτυπήσετε το πρώτο έξω, σηκώστε το όπλο σας, 561 00:28:08,990 --> 00:28:10,370 και στοχεύει στον άλλο συνάδελφο. 562 00:28:10,370 --> 00:28:12,740 Και θα εκπλήσσει και ρίξτε το όπλο του. 563 00:28:12,740 --> 00:28:16,130 Θεέ μου, κ. Νολάν, Σίγουρα το εκτιμώ. 564 00:28:16,130 --> 00:28:18,500 Λοιπόν, είναι εντάξει, Mushy. 565 00:28:18,500 --> 00:28:20,500 Απλά ξεκουράζεστε και είστε έτοιμος να το αναμίξουμε μαζί τους 566 00:28:20,500 --> 00:28:22,000 Το πρωί, ε; 567 00:28:22,000 --> 00:28:23,000 Καλά. 568 00:28:27,510 --> 00:28:29,010 (άλογο snorts) 569 00:28:31,010 --> 00:28:32,510 (σιωπηλό θέμα παίζοντας) 570 00:28:42,020 --> 00:28:43,020 Κατεβείτε, παιδί. 571 00:28:43,020 --> 00:28:44,910 Δεν είμαστε στο κοπάδι, όμως. 572 00:28:44,910 --> 00:28:48,110 Λοιπόν, μπορούμε να βρούμε 3.000 Επικεφαλής των βοοειδών από εμάς. 573 00:28:48,110 --> 00:28:49,360 Ερχομαι σε. 574 00:28:53,870 --> 00:28:55,870 Αλλά αυτό είναι εσύ με έφερε μαζί μου. 575 00:28:55,870 --> 00:28:59,370 Όχι, σας έφερα μαζί για να σας βγάλετε από το Clarington. 576 00:28:59,370 --> 00:29:00,120 (Πυροβόλα όπλα) 577 00:29:00,120 --> 00:29:02,460 (Πυροβόλα όπλα) 578 00:29:02,460 --> 00:29:05,460 Ω, τώρα, κύριε, με πήρες λάθος. 579 00:29:05,460 --> 00:29:07,460 Είμαι στο πλευρό σας. 580 00:29:07,460 --> 00:29:08,960 Θα ήθελα να πετάξω με ένα μάτσο σαν εσένα. 581 00:29:08,960 --> 00:29:10,470 Θα κάνατε; 582 00:29:10,470 --> 00:29:11,970 Σε παρακαλώ, κύριε, με πήρες λάθος. 583 00:29:11,970 --> 00:29:13,970 Θα ήθελα να είμαι Ένας από εσάς παιδιά. 584 00:29:13,970 --> 00:29:15,470 Δεν είμαι ποτέ Θα το πω. 585 00:29:15,470 --> 00:29:17,470 Αυτό είναι σωστό. 586 00:29:17,470 --> 00:29:19,470 Έκανα τα πάντα Με ζητήσατε να κάνω. 587 00:29:19,470 --> 00:29:20,980 Τι μπορεί να κάνει ένας άντρας για εσάς και ζείτε; 588 00:29:20,980 --> 00:29:23,980 Να μην είσαι σε λάθος μέρος Σε λάθος στιγμή, παιδί. 589 00:29:23,980 --> 00:29:25,980 (κραυγές) 590 00:29:25,980 --> 00:29:27,480 (Body Thuds) 591 00:29:37,990 --> 00:29:40,000 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 592 00:29:53,810 --> 00:29:56,590 Το παιδί είχε δίκιο. Εκεί είναι. 593 00:29:56,600 --> 00:29:58,400 Υπάρχει μόνο ένας γέρος μαζί της. 594 00:29:58,400 --> 00:29:59,400 Θα μπορούσαμε να την πάρουμε εύκολα. 595 00:29:59,400 --> 00:30:00,770 Υπάρχει ένας γέρος 596 00:30:00,770 --> 00:30:02,520 και περίπου 20 drovers. 597 00:30:02,520 --> 00:30:04,320 Ναι. 598 00:30:04,320 --> 00:30:06,190 Δεν θα μας έκανε καλό Για να τους βιαστούμε, ε; 599 00:30:06,190 --> 00:30:09,070 Υπάρχουν 20 drovers τώρα. 600 00:30:09,070 --> 00:30:11,080 Θα σηκωθούν σε λίγο. 601 00:30:11,080 --> 00:30:12,950 Θα φάνε τους πρωινό και βγαίνουν 602 00:30:12,940 --> 00:30:15,360 να πάρουν τα σημεία τους «Γύρω από το κοπάδι. 603 00:30:15,360 --> 00:30:17,370 Τότε θα είναι μόνο της Και ο μάγειρας, και εμείς, 604 00:30:17,370 --> 00:30:19,670 Ναι, αυτό είναι σωστό. Τώρα, πώς το έκανε Το καταλαβαίνετε; 605 00:30:22,450 --> 00:30:26,710 Τι δεν καταλαβαίνετε είναι ότι το harkness είναι---- 606 00:30:26,710 --> 00:30:28,210 Λοιπόν, είναι διαφορετικός. 607 00:30:28,210 --> 00:30:29,710 Ω, είναι καλό αγόρι. Δεν εννοώ αυτό. 608 00:30:29,710 --> 00:30:32,710 Αλλά είναι πιο αργός από τους περισσότερους. 609 00:30:32,710 --> 00:30:36,720 Ξέρω πολλούς που είναι Πλήρης που καλλιεργείται στις 17 ή 18 610 00:30:36,720 --> 00:30:39,220 Αλλά με τον Harkness 611 00:30:39,220 --> 00:30:41,720 Θα πάρει Μέχρι να είναι 30, πιθανό. 612 00:30:41,720 --> 00:30:43,730 (Chuckles) 613 00:30:50,120 --> 00:30:51,620 Θα ήταν αυτό Μάρθα Μούσγκροβ; 614 00:30:51,620 --> 00:30:54,120 Γιατί; Λοιπόν, πρέπει να την πάρουμε 615 00:30:54,120 --> 00:30:56,990 να εντοπίσει έναν κατηγορούμενο άνδρα της ενοικίασης κλεμμένων αγαθών. 616 00:30:56,990 --> 00:30:58,410 Εσείς κυρία Mushgrove; 617 00:30:58,410 --> 00:30:59,790 Είμαι. 618 00:30:59,790 --> 00:31:02,240 Εσείς, ενοικιάσατε ένα buggy Πρόσφατα, έτσι δεν είναι; 619 00:31:02,240 --> 00:31:03,660 Το έκανα. 620 00:31:03,660 --> 00:31:05,160 Λοιπόν, κλέφθηκε. 621 00:31:05,160 --> 00:31:06,670 Ελάτε μαζί μας, Κυρία Mushgrove. 622 00:31:06,670 --> 00:31:08,170 ΓΙΑΝΤΕΣ: Εδώ, τώρα, σερίφη. 623 00:31:08,170 --> 00:31:10,050 Λοιπόν, ξέρω ότι πήρατε μια δουλειά να κάνεις, 624 00:31:10,050 --> 00:31:12,050 Αλλά ας είμαστε λίγο περισσότερο Φιλικό για αυτό. 625 00:31:12,050 --> 00:31:13,560 Κυρία Mushgrove δεν είναι εγκληματίας. 626 00:31:13,560 --> 00:31:15,560 Σας ευχαριστώ πολύ, Κύριε Wishbone. 627 00:31:15,560 --> 00:31:19,560 Νιώθω σίγουρος ότι δεν θα το κάνετε Αφήστε τους να με πάρουν. 628 00:31:19,560 --> 00:31:22,060 Λοιπόν, δεν υπάρχει πολύ Μπορώ να κάνω γι 'αυτό, κυρία. 629 00:31:22,060 --> 00:31:23,820 Είναι ο νόμος. 630 00:31:23,820 --> 00:31:25,650 Έλα, κυρία Mushgrove, Αυτό δεν θα πάρει πολύ. 631 00:31:25,650 --> 00:31:27,650 Πάμε. Τώρα, αντιμετωπίζετε την απαλή της, 632 00:31:27,650 --> 00:31:29,650 και να την φέρει πίσω σύντομα. 633 00:31:48,210 --> 00:31:50,210 ΕΡΙΣΤΙΚΟΣ: Γεια σου, καλή δουλειά, επιθυμία. Νομίζω ότι θα λειτουργήσει. 634 00:31:50,210 --> 00:31:51,710 Ναι, ήταν καλό Παίζοντας-δράση. 635 00:31:51,710 --> 00:31:54,210 Λοιπόν, σχεδόν-- Δεν μου αρέσει ακόμα αυτό. 636 00:31:54,210 --> 00:31:56,100 Τι; Δεν είναι τίποτα θα συμβεί σε αυτήν. 637 00:31:59,380 --> 00:32:01,390 Είναι όλα έτοιμα, έτσι δεν είναι; Για να σώσει τη μητέρα μου; 638 00:32:01,390 --> 00:32:03,890 Περιμένετε, MUSHY. Πρέπει να περιμένεις μέχρι Σας φέρνουν στο ορυχείο. 639 00:32:03,890 --> 00:32:05,890 Uh, rowdy, νομίζω ότι από τη στιγμή Παίρνει ένα άλογο γεμάτο, 640 00:32:05,890 --> 00:32:07,390 Ω, θα είναι ώρα για να πάει. 641 00:32:07,390 --> 00:32:08,890 Ευχαριστώ, Κύριε Nolan. 642 00:32:08,890 --> 00:32:09,890 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 643 00:32:09,890 --> 00:32:11,900 (λαμπερό θέμα που παίζει) 644 00:32:17,400 --> 00:32:18,900 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 645 00:32:25,740 --> 00:32:27,210 Ρίξτε τα όπλα σας. 646 00:32:28,460 --> 00:32:29,460 (Grunts) (Horse Whinnies) 647 00:32:33,920 --> 00:32:35,420 Εσείς. 648 00:32:37,420 --> 00:32:39,810 Νομίζετε ότι τρεις από εσάς είναι αρκετά για μια γυναίκα, 649 00:32:39,810 --> 00:32:40,680 αυτή τη φορά; 650 00:32:40,680 --> 00:32:42,560 Σκάσε. Πάμε. 651 00:32:46,820 --> 00:32:49,770 (Downbeat Theme Playing) 652 00:32:49,770 --> 00:32:52,150 (Grunts) Εντάξει για μένα να πάω τώρα; 653 00:32:52,150 --> 00:32:54,940 Δεν θα χρειαστείτε Η ποδιά σου, μανιώδης. 654 00:32:54,940 --> 00:32:56,240 Ω. 655 00:32:58,240 --> 00:33:02,000 Λοιπόν. Ω, Πρώτο δικό μου στο νότο, επάνω στους λόφους. 656 00:33:02,000 --> 00:33:04,170 Αυτό είναι σωστό. Τώρα, θυμάσαι Όλα όσα σας είπα. 657 00:33:04,170 --> 00:33:06,030 Ναι, το πρώτο δικό μου στο νότο. 658 00:33:06,030 --> 00:33:08,040 Εταιρεία εξόρυξης ZENTNER. 659 00:33:08,040 --> 00:33:09,500 Αυτό είναι σωστό. 660 00:33:09,500 --> 00:33:11,260 Καλή τύχη, μανιώδης. Πηγαίνετε να τα πάρετε. 661 00:33:11,260 --> 00:33:12,590 Εδώ πηγαίνω. Πιτ: Εντάξει. 662 00:33:12,590 --> 00:33:14,590 (Mellow Theme Playing) 663 00:33:20,770 --> 00:33:22,770 (αγωνιζόμενο θέμα παίζοντας) 664 00:33:37,050 --> 00:33:39,280 (δραματικό θέμα παίζοντας) 665 00:34:16,100 --> 00:34:17,860 (τεταμένο θέμα παίζοντας) 666 00:34:22,660 --> 00:34:24,160 Αφήστε το MA μου! 667 00:34:24,160 --> 00:34:25,530 (Echo): Αφήστε το MA μου! 668 00:34:25,530 --> 00:34:27,420 (Echo): Αφήστε το MA μου! 669 00:34:27,420 --> 00:34:29,280 (Echo): Αφήστε το MA μου! 670 00:34:33,760 --> 00:34:35,210 Αφήστε το MA μου! 671 00:34:35,210 --> 00:34:36,670 (Echo): Αφήστε το MA μου! 672 00:34:36,670 --> 00:34:38,180 (Echo): Αφήστε το MA μου! 673 00:34:38,180 --> 00:34:39,680 (Echo): Αφήστε το MA μου! 674 00:34:50,970 --> 00:34:52,470 (Πυροβόλα όπλα) 675 00:34:58,400 --> 00:35:00,320 (προσέγγιση βημάτων) 676 00:35:10,660 --> 00:35:11,580 Μητέρα. 677 00:35:11,580 --> 00:35:13,080 (Echo): Μητέρα. 678 00:35:13,080 --> 00:35:14,080 (Echo): Μητέρα. 679 00:35:14,080 --> 00:35:15,460 (Echo): Μητέρα. 680 00:35:32,850 --> 00:35:33,850 Μητέρα. 681 00:35:33,850 --> 00:35:34,850 (Echo): Μητέρα. 682 00:35:34,850 --> 00:35:36,350 (Echo): Μητέρα. 683 00:35:36,350 --> 00:35:37,820 (Echo): Μητέρα. 684 00:35:40,820 --> 00:35:42,320 Πού είσαι, μητέρα; 685 00:35:42,320 --> 00:35:43,320 (Echo): Πού είσαι, μητέρα; 686 00:35:43,320 --> 00:35:44,740 (Echo): Πού είσαι, μητέρα; 687 00:35:44,740 --> 00:35:45,740 (Echo): Πού είσαι, μητέρα; 688 00:35:55,370 --> 00:35:56,760 Υποθέτω ότι δεν είναι εδώ. 689 00:35:56,750 --> 00:35:58,040 (Echo): Δεν είναι εδώ. 690 00:35:58,040 --> 00:35:59,010 (Echo): Δεν είναι εδώ. 691 00:36:03,630 --> 00:36:05,510 (λυρικό θέμα παίζοντας) 692 00:36:13,520 --> 00:36:15,020 (αγωνιζόμενο θέμα παίζοντας) 693 00:36:21,530 --> 00:36:23,530 (χιουμοριστικό θέμα παίζοντας) 694 00:36:25,030 --> 00:36:26,540 Αφήστε το MA μου! 695 00:36:26,530 --> 00:36:27,540 (Echo): Αφήστε το MA μου! 696 00:36:27,540 --> 00:36:29,040 (Echo): Αφήστε το MA μου! 697 00:36:29,040 --> 00:36:30,040 (Echo): Αφήστε το MA μου! 698 00:36:31,540 --> 00:36:32,540 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Αφήστε το MA μου! 699 00:36:32,540 --> 00:36:34,040 (Echo): Αφήστε το MA μου! 700 00:36:34,040 --> 00:36:35,380 (Echo): Αφήστε το MA μου! 701 00:36:35,380 --> 00:36:36,380 (Echo): Αφήστε το MA μου! 702 00:36:36,380 --> 00:36:38,380 (Mellow Theme Playing) 703 00:36:52,230 --> 00:36:55,230 Ποιος είναι υπεύθυνος; Είμαι. Gil Favor. 704 00:36:55,230 --> 00:36:58,230 Είμαι ο σερίφης από το Farmington, Ψάχνω για τη Μάρθα Μουσγκρόβ. 705 00:37:00,100 --> 00:37:01,490 Τι για; 706 00:37:01,490 --> 00:37:04,270 Θέλω να κοιτάξει Σε μερικές αφίσες που ήθελαν. 707 00:37:04,270 --> 00:37:07,280 Δεν σου είπε ότι ήταν Σε μια σκηνή που συγκρατήθηκε; 708 00:37:07,280 --> 00:37:09,280 FAVE: Όχι. Είδε το πρόσωπο 709 00:37:09,280 --> 00:37:10,660 ενός από τους άνδρες που το έκαναν. 710 00:37:10,660 --> 00:37:12,610 Πού είναι; 711 00:37:12,610 --> 00:37:15,620 Λοιπόν, θα επιστρέψει σε λίγο. 712 00:37:15,620 --> 00:37:18,620 Λοιπόν, μπορείτε επίσης να έχετε μερικά Καφές ενώ περιμένετε. 713 00:37:21,120 --> 00:37:23,090 (θέμα Woodwind Playing) 714 00:37:31,220 --> 00:37:34,220 Θα κρατήσουμε εδώ. Πάρτε τα άλογα μέσα. 715 00:37:34,220 --> 00:37:35,600 Μπορείτε να κατεβείτε αυτό από τον εαυτό σας; 716 00:37:35,600 --> 00:37:37,560 Αγαπητέ μου κύριε, Έτρεξα άλογα 717 00:37:37,560 --> 00:37:40,560 Πριν ήμουν αρκετά παλιά για να οδηγήσει. 718 00:37:43,560 --> 00:37:44,950 Γεια! 719 00:37:44,950 --> 00:37:46,730 (δραματικό θέμα παίζοντας) 720 00:37:51,740 --> 00:37:53,740 (φρενικό θέμα που παίζει) 721 00:38:04,750 --> 00:38:06,250 (Vince Grunts) 722 00:38:06,250 --> 00:38:08,420 Κυρία. Mushgrove: Με απογοητεύεις. 723 00:38:08,420 --> 00:38:10,250 Vince: Λοιπόν, είσαι σπασμένος, Δεν είναι; 724 00:38:10,250 --> 00:38:12,260 (φωνές) Είσαι πραγματικά σπασμένος. 725 00:38:12,260 --> 00:38:13,260 (Vince Grunts) 726 00:38:13,260 --> 00:38:15,260 (Vince Grunting) 727 00:38:15,260 --> 00:38:16,760 (Vince γέλια) (Κ. Mushgrove φωνάζει) 728 00:38:17,760 --> 00:38:19,260 Vince: Γεια σου. 729 00:38:19,260 --> 00:38:21,270 Κυρία. Mushgrove: Δεν έχετε ουγκιά 730 00:38:21,270 --> 00:38:22,770 του Gentleman μέσα σου. 731 00:38:22,770 --> 00:38:25,270 Με απογοητεύεις. 732 00:38:25,270 --> 00:38:27,270 Πονάτε το χέρι μου. 733 00:38:27,270 --> 00:38:29,270 Ας με κάτω, εσύ- 734 00:38:29,270 --> 00:38:32,280 Βάλτε με κάτω. Δεν έχεις δίκιο--- 735 00:38:32,280 --> 00:38:34,280 Αυτό δεν είναι τρόπος να θεραπεύσεις μια κυρία. 736 00:38:34,280 --> 00:38:35,780 (μουρμουρίζει) 737 00:38:35,780 --> 00:38:37,280 Κάτσε κάτω! Εσύ-εσύ-- 738 00:38:37,280 --> 00:38:39,280 Κάτσε κάτω! 739 00:38:40,280 --> 00:38:42,290 (εκπνέει) 740 00:38:42,290 --> 00:38:43,790 Κυρία. Mushgrove: Τι περιμένεις; 741 00:38:45,790 --> 00:38:50,300 Τρεις άνδρες με όπλα ενάντια σε μια άοπλη γυναίκα. 742 00:38:50,290 --> 00:38:53,130 Σκοπεύετε να στείλετε για ενισχύσεις; 743 00:38:55,630 --> 00:38:57,640 Ποιοι ήταν αυτοί οι άνδρες; 744 00:38:57,640 --> 00:39:00,140 Άνδρες που αργά ή γρήγορα θα σας καλύψει. 745 00:39:00,140 --> 00:39:01,640 Νομοθέτες. 746 00:39:01,640 --> 00:39:04,140 Και οι δύο φορούσαν κονκάρδες, Αυτό είναι αλήθεια. 747 00:39:04,140 --> 00:39:06,060 Τι ήθελαν; 748 00:39:06,060 --> 00:39:08,560 Αυτό δεν είναι της επιχείρησής σας. 749 00:39:15,570 --> 00:39:17,570 Ή ίσως είναι. 750 00:39:20,490 --> 00:39:24,000 Λαμβάνοντας αρκετό χρόνο για την κ. Mushgrove να εμφανιστεί, έτσι δεν είναι; 751 00:39:24,000 --> 00:39:25,500 Ελπίζω να είναι ασφαλής. 752 00:39:25,500 --> 00:39:28,000 Τι εννοείς, ασφαλής; 753 00:39:28,000 --> 00:39:30,500 Λοιπόν, θα μπορούσα να είμαι η μόνη που την ψάχνει. 754 00:39:30,500 --> 00:39:33,500 Μπορεί να θέλουν να την αρπάξουν Πρώτα και τη σιωπή. 755 00:39:33,500 --> 00:39:35,010 Ποιος είναι αυτοί; 756 00:39:38,010 --> 00:39:39,510 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 757 00:39:41,760 --> 00:39:45,600 Δεν είναι- δεν είναι αυτοί οι άνδρες Μίσθατε για να βοηθήσετε τον Mushy; 758 00:39:45,600 --> 00:39:46,600 Ναι, είναι. 759 00:39:46,600 --> 00:39:47,600 (στεναγμούς) 760 00:39:47,600 --> 00:39:48,600 (καθαρίζει το λαιμό) 761 00:39:51,110 --> 00:39:52,610 Πιτ: Τι συνέβη; Πού είναι; 762 00:39:52,610 --> 00:39:54,990 Πώς μοιάζει; Βοήθησέ με με τον Σαμ. 763 00:39:54,990 --> 00:39:56,280 Το πιστόλι του πυροβόλησε τον έσπασε στο κρανίο 764 00:39:56,280 --> 00:39:57,780 τόσο σκληρά Δεν μπορεί να δει. 765 00:39:57,780 --> 00:39:59,280 Το μόνο που έπρεπε να κάνουμε είχε τοποθετηθεί 766 00:39:59,280 --> 00:40:01,280 ένα συμβολικό αγώνα εναντίον ενός αγοριού. 767 00:40:01,280 --> 00:40:04,040 Κανείς δεν είπε να βάλει έναν αγώνα εναντίον τριών ανδρών. 768 00:40:04,040 --> 00:40:05,290 Τι τρεις άνδρες; 769 00:40:05,290 --> 00:40:06,090 Τα τρία που μας πήδησαν 770 00:40:06,090 --> 00:40:07,590 Αμέσως μετά φύγαμε εδώ. 771 00:40:07,590 --> 00:40:09,090 ΕΥΝΟΙΑ: Πώς έμοιαζαν; 772 00:40:09,090 --> 00:40:11,090 Φορούσε μάσκες. 773 00:40:11,090 --> 00:40:13,430 Όταν το κεφάλι μου εκκαθαρίστηκε, Έφυγαν και έφυγε. 774 00:40:13,430 --> 00:40:14,930 Μοιάζει με τους άνδρες ήσουν μετά, σερίφ, 775 00:40:14,930 --> 00:40:16,430 Πήρε ήδη στην κ. Mushgrove. 776 00:40:16,430 --> 00:40:17,300 Rowdy, αναλάβει. 777 00:40:17,300 --> 00:40:19,180 (δραματικό θέμα παίζοντας) 778 00:40:36,820 --> 00:40:37,820 Αφήστε το MA μου! 779 00:40:37,820 --> 00:40:39,320 (Echo): Αφήστε το MA μου! 780 00:40:39,320 --> 00:40:40,320 (Echo): Αφήστε το MA μου! 781 00:40:40,320 --> 00:40:41,820 (Echo): Αφήστε το MA μου! 782 00:40:46,830 --> 00:40:48,830 (θέμα Bassoon Playing) 783 00:40:55,840 --> 00:40:57,840 (δραματικό θέμα παίζοντας) 784 00:41:07,480 --> 00:41:09,570 Αυτό είναι όπου ο Mushy έπρεπε να πάει. 785 00:41:09,570 --> 00:41:11,740 Δεν υπάρχει σημάδι του αλόγου του. 786 00:41:11,740 --> 00:41:13,520 Θα μπορούσε να απομακρυνθεί. 787 00:41:37,550 --> 00:41:38,550 Ευαίσθητος! 788 00:41:38,550 --> 00:41:39,800 (Echo): Ευαίσθητος! 789 00:41:39,800 --> 00:41:41,220 (Echo): Ευαίσθητος! Ευαίσθητος! 790 00:42:11,800 --> 00:42:13,300 Ο Mushy ήταν εκεί, Εντάξει. 791 00:42:13,300 --> 00:42:15,550 Δεν υπάρχει λάθος για τα αποτυπώματα του. 792 00:42:15,550 --> 00:42:17,840 Εντάξει, θα διαδώσουμε και χτενίστε αυτούς τους λόφους. 793 00:42:17,840 --> 00:42:19,720 Quince, το δοκιμάζετε αυτό. 794 00:42:19,720 --> 00:42:21,470 (θέμα Trumpet Playing) 795 00:42:34,350 --> 00:42:36,270 (Plodding Theme Playing) 796 00:43:06,550 --> 00:43:08,270 (δραματικό θέμα παίζοντας) 797 00:43:16,610 --> 00:43:18,560 (λαμπερό θέμα παίζοντας) 798 00:43:48,430 --> 00:43:50,430 Κυρία. Mushgrove: Πηγαίνετε Για να με θάψει ζωντανό; 799 00:43:50,430 --> 00:43:52,430 Εάν είχατε ίχνος το έλεος σε σένα, 800 00:43:52,430 --> 00:43:55,430 θα με πυροβολούσα πρώτα Και επιτρέψτε μου να πεθάνω σαν άντρας. 801 00:43:55,430 --> 00:43:57,940 Vince: Γιατί, δεν θα ήμουν ποτέ Τραβήξτε μια γυναίκα. 802 00:43:57,940 --> 00:43:59,940 Αυτό είναι ευγενές από εσάς. 803 00:43:59,940 --> 00:44:02,440 Εξαιρετικά ευγενής. 804 00:44:02,440 --> 00:44:04,440 (δυσοίωνο θέμα παίζοντας) 805 00:44:04,440 --> 00:44:05,440 (Πυροβόλα όπλα) 806 00:44:07,450 --> 00:44:09,450 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Αφήστε το MA μου. 807 00:44:09,450 --> 00:44:10,450 Πετάξτε τα όπλα σας. 808 00:44:20,210 --> 00:44:21,430 Μην δοκιμάσετε τίποτα. 809 00:44:34,970 --> 00:44:35,970 Ellis: Ow. 810 00:44:41,200 --> 00:44:42,700 Είναι- λυπάμαι. 811 00:44:47,400 --> 00:44:49,240 Απλά μείνετε εκεί. 812 00:45:04,750 --> 00:45:05,750 Είσαι εντάξει, μητέρα; 813 00:45:05,750 --> 00:45:08,260 Ναι, Harkness, Είμαι καλά. 814 00:45:08,260 --> 00:45:09,260 Προσέξτε. 815 00:45:10,260 --> 00:45:12,260 (δραματικό θέμα παίζοντας) 816 00:45:16,260 --> 00:45:17,260 (Grunts) 817 00:45:21,770 --> 00:45:23,270 (Gasps) Κουράω. 818 00:45:23,270 --> 00:45:25,270 (αναπνοή βαριά) 819 00:45:25,270 --> 00:45:27,270 Α-Δεν ξεχνάτε Υποτίθεται ότι θα κερδίσω; 820 00:45:27,270 --> 00:45:30,780 Δεν ξέρω ποιος νομίζετε ότι είμαι Αλλά δεν είμαι. 821 00:45:37,170 --> 00:45:38,540 (Grunts) 822 00:45:41,540 --> 00:45:43,040 (Πυροβόλα όπλα) Αυτό είναι, αγόρι. 823 00:45:48,050 --> 00:45:52,050 Σίγουρα, εύχομαι σε κάποιον Θα μου έλεγε ποιος, τι και γιατί. 824 00:45:52,050 --> 00:45:53,550 Κράτησαν το stagecoach. 825 00:45:53,550 --> 00:45:55,050 (αναπνέει βαθιά) 826 00:45:55,050 --> 00:45:57,560 Και μετά από εμένα Επειδή είδα το πρόσωπό του. 827 00:46:01,060 --> 00:46:02,560 Δεν είναι-; 828 00:46:05,560 --> 00:46:07,070 Δεν είσαι-; 829 00:46:10,570 --> 00:46:14,570 (ψίθυροι): Κύριε.-Κύριε Nolan, αυτός- Δεν σας υπόσχεται $ 5; 830 00:46:16,570 --> 00:46:19,080 Συγκρατήσατε το stagecoach; 831 00:46:19,080 --> 00:46:21,080 (σκασίματα) 832 00:46:21,080 --> 00:46:22,580 (Body Thuds) 833 00:46:26,080 --> 00:46:28,090 Vince: Σύρετε τον στην πλάτη. 834 00:46:36,590 --> 00:46:38,600 Εντάξει, Έρχεσαι μαζί μου. 835 00:46:38,600 --> 00:46:39,600 (Grunts) 836 00:46:43,600 --> 00:46:45,600 (Άνδρες γέλιο) 837 00:46:45,600 --> 00:46:47,610 (αισιόδοξο θέμα παίζοντας) 838 00:46:49,110 --> 00:46:50,110 (Grunts) 839 00:46:50,110 --> 00:46:52,110 Ξαπλώστε ένα χέρι στη μητέρα μου; 840 00:46:52,110 --> 00:46:54,610 Θα σε διδάξω Έτσι δεν θα ξεχάσετε ποτέ. 841 00:47:00,120 --> 00:47:03,120 (Ξύλο σκασίματα) 842 00:47:03,120 --> 00:47:05,620 Ξεφύγεις από αυτήν την ανάρτηση, ε; Θέλετε να μας σκοτώσετε όλους; 843 00:47:05,620 --> 00:47:08,040 (τεταμένο θέμα παίζοντας) 844 00:47:08,040 --> 00:47:11,550 ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΣ: Πετάξτε τα όπλα σας Και θα το αφήσω να φύγει. 845 00:47:11,550 --> 00:47:14,050 Είναι μπλόφα. Δεν θα το έκανε Θάψτε τη μητέρα του και τον εαυτό του. 846 00:47:14,050 --> 00:47:17,550 Ξεχνάτε, το MA και εγώ, Δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε. 847 00:47:19,550 --> 00:47:23,560 Εντάξει, παιδί. Βγαίνω με τη μητέρα σου. 848 00:47:24,060 --> 00:47:24,940 (Gasps) 849 00:47:24,940 --> 00:47:26,360 (σκασίματα) 850 00:47:26,360 --> 00:47:28,360 Καλό για σένα, Harkness. 851 00:47:28,360 --> 00:47:30,360 Δώστε τους μια γεύση του δικού τους φαρμάκου. 852 00:47:30,360 --> 00:47:33,370 Δεν μπορώ- δεν μπορώ να το κρατήσω πολύ περισσότερο. 853 00:47:33,370 --> 00:47:35,870 Πετάξτε τα όπλα σας. 854 00:47:35,870 --> 00:47:37,870 Κρατήστε έξω, παιδί. Μην αφήσετε να φύγετε. 855 00:47:37,870 --> 00:47:39,370 (Πυροβόλα όπλα) 856 00:47:40,870 --> 00:47:42,380 Σηκώστε τα όπλα, MA. 857 00:47:42,380 --> 00:47:44,830 Δείξτε τους κύριους Γρήγορα. 858 00:47:44,830 --> 00:47:46,330 (σκασίματα) 859 00:47:46,330 --> 00:47:48,830 Κυρία. Mushgrove: Ακούσατε τι είπε ο γιος μου. 860 00:47:48,830 --> 00:47:51,340 Τώρα μετακινείτε. Όλοι σας. 861 00:47:51,340 --> 00:47:53,340 (τεταμένο θέμα παίζοντας) 862 00:47:55,840 --> 00:47:57,840 (σκασίματα) 863 00:48:09,020 --> 00:48:10,820 (στρατιωτικό fanfare παίζοντας) 864 00:48:13,320 --> 00:48:15,190 Τώρα τι κάνουμε μαζί τους, Μα; 865 00:48:17,490 --> 00:48:20,000 Το έχουμε κάνει, γιος. 866 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 (ομαδική κουβέντα) 867 00:48:27,710 --> 00:48:30,210 Κύριοι, εγώ- Quince: κα Mushgrove, uh, 868 00:48:30,210 --> 00:48:33,090 Είμαι βέβαιος ότι ο Mushy αποδείχθηκε ο ίδιος να είσαι πολύ καλός άνθρωπος. 869 00:48:33,090 --> 00:48:34,600 Λοιπόν, ακόμη και ο σερίφης είπε έτσι, Όταν πήρε 870 00:48:34,600 --> 00:48:36,100 Αυτοί οι άνδρες πίσω στη φυλακή. Είπε ότι θα το έκανε 871 00:48:36,100 --> 00:48:38,100 Πάρτε αρκετά άντρας για να χειριστείτε αυτά τα τρία. 872 00:48:38,100 --> 00:48:40,100 Αυτό είναι σωστό, κυρία Mushgrove. Όλοι οι άνδρες 873 00:48:40,100 --> 00:48:42,470 είναι τρομερά περήφανοι για τον τρόπο Ο γιος σας χειρίστηκε τον εαυτό του. 874 00:48:42,470 --> 00:48:45,310 Κοίτα, πρέπει να τον αφήσεις να μείνει, Κυρία Mushgrove. 875 00:48:50,310 --> 00:48:52,810 Δεν μπορούσα να πάρω αυτήν τη δουλειά περισσότερο από μία ημέρα. 876 00:48:52,810 --> 00:48:54,730 Χωρίς αδίκημα. 877 00:48:54,730 --> 00:48:57,200 Λοιπόν, δεν θα τον θέλατε για να σπάσει το λόγο του. 878 00:48:57,200 --> 00:49:00,450 Τώρα, υπέγραψε στο Σαν Αντόνιο Για να ολοκληρώσετε τη μονάδα δίσκου στο Sedalia. 879 00:49:03,290 --> 00:49:04,290 Λοιπόν, 880 00:49:06,790 --> 00:49:08,300 Είσαι όλοι αρκετά σωστά. 881 00:49:08,300 --> 00:49:09,710 (ειρηνικό θέμα παίζοντας) 882 00:49:12,250 --> 00:49:14,750 Ήταν μια υπέροχη επίσκεψη, Harkness. 883 00:49:14,750 --> 00:49:16,750 Εννοείς Μπορώ να μείνω; 884 00:49:16,750 --> 00:49:18,260 Προσπαθώ να σας πω που όλο το πρωί, 885 00:49:18,260 --> 00:49:21,010 Αλλά ειλικρινά, εσύ άντρες Μιλήστε περισσότερο από τις γυναίκες. 886 00:49:27,400 --> 00:49:28,900 Ω, πότε είσαι Φεύγοντας, Μα; 887 00:49:28,900 --> 00:49:31,400 Σε λίγα λεπτά. Ο σερίφης μου είπε 888 00:49:31,400 --> 00:49:33,400 ότι θα μπορούσα να πάρω το stagecoach ακριβώς μπροστά από το αγρόκτημα 889 00:49:33,400 --> 00:49:35,410 όπου νοικιάστηκα το buggy. 890 00:49:39,410 --> 00:49:41,410 Harkness. 891 00:49:43,910 --> 00:49:45,420 Έχετε όλοι ήσασταν Τόσο ευγενικό για μένα. 892 00:49:45,420 --> 00:49:47,340 Πραγματικά, μου άρεσε πάρα πολύ. 893 00:49:47,330 --> 00:49:49,840 Λοιπόν, πραγματικά, ήταν Η χαρά μας, κυρία. 894 00:49:50,840 --> 00:49:52,840 Και όταν εσύ Ελάτε σπίτι, 895 00:49:52,840 --> 00:49:54,880 Φέρνετε τον κ. Wishbone για επίσκεψη. 896 00:49:54,880 --> 00:49:57,260 Ω, θα ήμουν γοητευμένος, κυρία. 897 00:49:57,260 --> 00:49:59,100 Φυσικά, είστε όλοι προσκεκλημένοι, ξέρεις. 898 00:49:59,100 --> 00:50:00,600 Κάθε φορά, πραγματικά. Θα ήθελα πολύ-- 899 00:50:00,600 --> 00:50:02,930 Σας ευχαριστώ. Θα το κάνουμε αυτό. Ευχαριστώ. 900 00:50:02,930 --> 00:50:05,770 Λοιπόν, απλά, ε, 901 00:50:05,770 --> 00:50:08,270 Πηγαίνετε να πάρετε το καπό μου Και η ομπρέλα μου. 902 00:50:08,270 --> 00:50:10,270 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Θα σας βοηθήσουμε. 903 00:50:10,270 --> 00:50:12,280 ΚΥΔΩΝΙ: Ω, θα πάρω το δικό σας Τσάντες εδώ, κυρία. 904 00:50:12,280 --> 00:50:14,280 Κυρία. Mushgrove: Ναι, ευχαριστώ. 905 00:50:16,150 --> 00:50:18,150 Λοιπόν, μοιάζει Είμαι κολλημένος μαζί σου. 906 00:50:18,150 --> 00:50:20,150 Δεν είναι τόσο καλά Κύριε Wishbone; 907 00:50:20,150 --> 00:50:21,150 Αχ. 908 00:50:21,150 --> 00:50:23,150 (χιουμοριστικό θέμα παίζοντας) 909 00:50:31,800 --> 00:50:32,710 (Lowing βοοειδών) 910 00:50:32,710 --> 00:50:34,220 Επικεφαλής! 911 00:50:35,220 --> 00:50:36,720 Μετακινήστε τους! 912 00:50:36,720 --> 00:50:39,220 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 913 00:50:39,220 --> 00:50:41,220 ♪ rollin ', rollin' Rollin ' 914 00:50:41,220 --> 00:50:43,720 ♪ Κρατήστε rollin ', rollin' Rollin ' 915 00:50:43,720 --> 00:50:46,230 ♪ Αν και τα ρέματα Είναι πρησμένα ♪ 916 00:50:46,230 --> 00:50:48,230 ♪ Κρατήστε τους Dogies Rollin ' 917 00:50:48,230 --> 00:50:50,730 ♪ rawhide ♪ 918 00:50:50,730 --> 00:50:53,230 ♪ Μέσα από τη βροχή και τον άνεμο Και ο καιρός ♪ 919 00:50:53,230 --> 00:50:55,740 ♪ hell-bent για το δέρμα ♪ 920 00:50:55,740 --> 00:51:00,240 ♪ Wishin 'My Gal Ήταν δίπλα μου ♪ 921 00:51:00,240 --> 00:51:02,740 ♪ όλα τα πράγματα που μου λείπει ♪ 922 00:51:02,740 --> 00:51:05,750 ♪ Καλά vittles Αγάπη και Kissin ' 923 00:51:05,750 --> 00:51:09,750 ♪ περιμένουν στο τέλος Της διαδρομής μου ♪ 924 00:51:09,750 --> 00:51:11,750 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Επικεφαλής, μετακινήστε τους στο ♪ 925 00:51:11,750 --> 00:51:14,260 ♪ Μετακινηθείτε, επικεφαλής Rawhide ♪ 926 00:51:14,250 --> 00:51:16,760 ♪ Αφήστε τα, τα βόλτα Βόλτα, ας ετοιμάσουμε ♪ 927 00:51:16,760 --> 00:51:19,260 ♪ Κόψτε τα έξω Βόλτα σε ♪ 928 00:51:19,260 --> 00:51:22,260 ♪ rawhide! ♪ 929 00:51:22,260 --> 00:51:24,260 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪ 930 00:51:24,260 --> 00:51:25,270 hyah! 931 00:51:25,270 --> 00:51:26,270 (ρωγμές Whip) 932 00:51:26,270 --> 00:51:27,270 hyah! 933 00:51:27,270 --> 00:51:28,270 (ρωγμές Whip) 934 00:51:28,270 --> 00:51:33,770 ♪ rawhide! ♪ 935 00:51:33,770 --> 00:51:34,780 hyah! 936 00:51:34,780 --> 00:51:35,780 (ρωγμές Whip) 937 00:51:35,780 --> 00:51:36,780 hyah! 938 00:51:36,780 --> 00:51:38,280 (ρωγμές Whip) 939 00:51:38,280 --> 00:51:49,540 ♪ rollin ', rollin', rollin '♪